Carlson Pet Products 0930 Manual Del Propietário página 25

GERMAN
Schritt 4:
Das Gatter kann jetzt in der Türöffnung montiert
werden. Hierzu das Gatter waagerecht in der Türöff-
nung zentrieren. Die 4 Gewindespindeln aus den
Endstücken der Rahmenrohre ziehen, bis das flache
Kunststoffendstück die Wand berührt. **Bei Verwend-
ung von Wandhalterungen müssen die flachen
Kunststoffendstücke der Gewindespindeln durch die
an der Wand befestigten Wandhalterungen eingeführt
werden. Als Nächstes die flachen Kunststoffendstücke
der Gewindespindeln an die Wand drücken und die
Verstellräder so lange gegen den Uhrzeigersinn
drehen, bis sie die Endstücke der Rahmenrohre
berühren (siehe Abbildung D). NICHT ANZIEHEN. Die
abschließende Feinjustierung des Gatters wird in
Schritt 5 vorgenommen. NÜTZLICHER HINWEIS:
Eventuell muss während des Drehens des Verstellrads
die Gewindespindel festgehalten werden, damit
verhindert wird, dass sich diese mitdreht.
Schritt 5:
Nun kann die abschließende Feinjustierung des
Gatters vorgenommen werden, um das Gatter sicher
in der Türöffnung zu fixieren. ZUERST die UNTEREN
Verstellräder drehen. Die unteren Verstellräder gegen
den Uhrzeigersinn drehen, bis sie fest an den
Endstücken der Rahmenrohre anliegen. WICHTIG: Der
Abstand auf beiden Seiten des Gatters sollte identisch
sein. Dies lässt sich leicht feststellen, indem auf jeder
Seite des Gatters die jeweils sichtbaren Abschnitte der
Gewindespindeln miteinander verglichen werden.
Wenn das Gatter zentriert ausgerichtet ist, sind die
sichtbaren Abschnitte der Gewindespindeln gleich
lang. Wenn auf einer Seite ein längerer Abschnitt der
Gewindespindel sichtbar ist, lässt sich diese Ungleich-
heit mithilfe der Verstellräder justieren. Hierzu das
Verstellrad einfach auf der Seite mit dem längeren
sichtbaren Gewindespindelabschnitt im Uhrzeiger-
sinn drehen. Anschließend das Verstellrad auf der
entsprechend gegenüberliegenden Seite gegen den
Uhrzeigersinn drehen. Dabei ist zu beobachten, wie
sich die Abstände auf beiden Seiten des Gatters
längenmäßig ausgleichen (siehe Abbildung E).
Verstellrad
Abbildung D
Abbildung E
47
Als Nächstes die beiden oberen Verstellräder durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn
anziehen. Hierbei wieder darauf achten, dass die Abstände zur Türöffnung auf beiden
Seiten des Gatters identisch sind. Beim Anziehen der Verstellräder ist zu beobachten,
wie sich die Lücke zwischen der Gatter-Türverriegelung aus Kunststoff und dem
Rahmenrohr verschmälert. Die oberen Verstellräder so lange weiterdrehen (die Lücke
verschmälert sich hierbei immer mehr), bis das Rahmenrohr in der Aussparung im
Gatter-Türgriff aus Kunststoff einrastet. Zwischen dem Rahmenrohr und der
Gatter-Türverriegelung aus Kunststoff sollte eine Lücke von 1,5 mm verbleiben
(siehe Abbildung F). WICHTIG: Das Rahmenrohr DARF die Gatter-Türverriegelung aus
Kunststoff NICHT BERÜHREN. Falls dies doch der Fall ist, wurden die Verstellräder um
einige Umdrehungen zu viel gedreht. Um diesen Zustand zu korrigieren, einfach die
oberen Verstellräder einige Umdrehungen im Uhrzeigersinn drehen, bis eine Lücke
von 1,5 mm entstanden ist. Das Gatter ist nun einsatzbereit.
Abbildung F
GERMAN
1,5 mm
Gewindespindel
Flaches
Kunststoffendstück
Verstellrad
Rahmenrohr
48