Sony DCR-IP5E Manual De Instrucciones página 122

Micro Cassette Memory
Para volver a la pantalla FN
Seleccione ,
(centro) en el botón de control después del paso
8. Aparecerá la pantalla PAGE1. Después
seleccione EXIT y pulse z (centro) en el botón de
control.
Para borrar la etiqueta
confeccionada
Seleccione C y, a continuación, pulse z (centro)
en el botón de control en el paso 6. Se borrará el
último carácter.
Para cambiar la etiqueta
confeccionada
Inserte el cassette cuya etiqueta desea cambiar y
realice el mismo procedimiento que para
confeccionar una nueva etiqueta.
Si ha puesto la lengüeta de protección contra
escritura en la posición de bloqueo
No podrá etiquetar la cinta. Deslice la lengüeta
de protección contra escritura para desactivar la
protección.
Nota sobre las zonas de grabación
Una parte en blanco entre zonas de grabación se
indica como zona grabada.
Nota sobre la información del cassette
Puede desconectar la información del cassette
utilizando el elemento q INFODSPL en los
ajustes de menú.
Cuando " " parpadea
Retire el cassette e insértelo de nuevo. Si aparece
todavía el mensaje, la Micro Cassette Memory
puede estar afectada. Reemplace este cassette por
otro.
Para borrar el título
Seleccione C y, a continuación, pulse z (centro)
en el botón de control. Se borrará el último
carácter.
Para escribir un espacio
Seleccione c y, a continuación, pulse z (centro)
en el botón de control.
Para introducir sucesivamente el mismo
carácter en el mismo botón
Seleccione c, y pulse z (centro) en el botón de
control para mover el cursor hasta la siguiente
posición, y escriba el carácter.
122
y, a continuación, pulse z
Micro Cassette Memory
Para voltar ao ecrã FN
Seleccione , e carregue em z no centro do
botão de controlo após o passo 8. Aparece o ecrã
PAGE1. Depois, seleccione EXIT e carregue em z
no centro do botão de controlo.
Para apagar a identificação que criou
Seleccione C e carregue no z do botão de
controlo no passo 6. O último carácter é apagado.
Para alterar a identificação que
acabou de criar
Introduza a cassete cuja identificação quer alterar
e proceda como se estivesse a criar uma nova
identificação.
Se colocar a patilha de protecção contra
gravação na posição de bloqueio
Não pode identificar a fita. Empurre a patilha de
modo a desbloquear a protecção contra gravação.
Nota sobre áreas gravadas
Uma parte em branco entre áreas gravadas
também é indicada como uma área gravada.
Nota sobre as informações relativas à cassete
Pode desactivar as informações sobre a cassete
com o item q INFODSPL das programações do
menu.
Quando " " estiver a piscar
Retire a cassete e volte a introduzi-la. Se
continuar a aparecer a mensagem, talvez haja
uma quebra na Micro Cassette Memory.
Substitua a cassete por outra.
Para apagar o título
Seleccione C e carregue em z no centro do botão
de controlo. Apaga o último carácter.
Para introduzir um espaço
Seleccione c e carregue em z no centro do botão
de controlo.
Para introduzir o mesmo carácter no mesmo
botão, em sucessão
Seleccione c, carregue no z do botão de controlo
para mover o cursor para a posição seguinte, e
introduza o carácter.