Sony DCR-IP5E Manual De Instrucciones página 210

Acceso a la red
Cuando envíe correo electrónico utilizando la
función de red, puede adjuntar una imagen
grabada en un "Memory Stick" al correo
electrónico. El tamaño del archivo a adjuntar es
de un máximo de 3 MB por cada mensaje de
correo electrónico. Cuando adjunte un archivo de
imágenes en movimiento, el tiempo disponible
para la imagen adjunta depende del modo de
calidad de la imagen. Para obtener detalles,
consulte la siguiente tabla.
Modo de calidad de imagen/
Modo de qualidade da imagem
Tiempo disponible/un correo electrónico/
Tempo disponível/uma mensagem
de correio electrónico
Nota acerca de las marcas comerciales
• Las marcas comerciales BLUETOOTH son
propiedad de su propietario y se utilizan bajo
licencia de Sony Corporation.
• Otros nombres de empresas y de productos
aquí mencionados pueden ser marcas
comerciales o marcas registradas de sus
respectivas empresas. Adicionalmente, "™" y
"®" no se citan en cada caso en este manual.
Al utilizar la función de red
Sujete la videocámara con ambas manos, tal
como se muestra a continuación.
Nota
Procure no tocar la palanca V BATT mientras
utiliza la videocámara. La batería podría
desprenderse accidentalmente de la
videocámara.
210
Aceder à rede
Quando enviar mensagens de correio electrónico
utilizando as funções de rede, pode anexar, à
mensagem, uma imagem gravada num "Memory
Stick". O tamanho do ficheiro que pode anexar é
de 3 MB por mensagem de correio electrónico.
Quando anexar um ficheiro de imagem animada,
o tempo disponível para a imagem anexada
depende do modo de qualidade da imagem. Para
obter informações, consulte a tabela apresentada
abaixo.
SUPER FINE FINE
17 s 29 s
Nota sobre as marcas comerciais
•As marcas comerciais BLUETOOTH são
propriedade dos proprietários respectivos e
utilizadas pela Sony Corporation sob licença.
•Todos os outros produtos aqui mencionados
podem ser marcas comerciais ou marcas
registadas das empresas respectivas. Além
disso, "™" e "®" não são mencionadas em
todos os casos neste manual.
Quando utilizar as funções de rede
Agarre na câmara de vídeo com ambas as mãos
como se mostra na figura abaixo.
Nota
Evite tocar na alavanca V BATT quando estiver a
utilizar a câmara de vídeo. Se tal acontecer, a
bateria pode soltar-se acidentalmente da câmara
de vídeo.
STANDARD LIGHTMODE
58 s 119 s