واقي االستحمام‬ Ar - inhealth Blom‑Singer BE 6048 Instrucciones De Uso

Blom-Singer ‫إرشادات استخدام واقي االستحمام من‬
®
،‫ لحماية الفغرة الرغامية أثناء االستحمام وغسل الشعر. عند وضع الواقي بشكل صحيح‬Blom-Singer ‫ص ُمم واقي االستحمام من‬
‫سيسمح لك بالتنفس بحرية مع منع رذاذ االستحمام والماء المنساب على الرقبة من دخول الفغرة الرغامية. يتم توفيره مع مبيت صمام‬
‫. الجهاز متوافق أي ض ًا مع أنبوب‬Blom-Singer ‫ و03 قرص شريط الصق من‬Blom-Singer ‫الفغرة الرغامية من‬
‫ص ُمم هذا الجهاز لالستخدام من ق ِ بل األفراد الذين لديهم فتحة دائمة في الرقبة (فغرة) بعد خضوعهم الستئصال الحنجرة الكلي (إزالة‬
‫ص ُمم هذا الجهاز فقط ل ي ُستخدم في حماية فتحة مجرى الهواء (الفغرة) أثناء االستحمام، كما يجب توصيله بشكل صحيح كما هو‬
‫موضح أدناه. هذا الجهاز غير مص م َ م لحماية مجرى الهواء في حال غمر الرأس والرقبة في الماء. ويجب أال ي ُستخدم في أي رياضات‬
‫ص ُمم هذا الجهاز لالستخدام من ق ِ بل مريض واحد فقط لحماية فتحة مجرى الهواء (الفغرة الرغامية) أثناء االستحمام، كما يجب‬
.‫توصيله بشكل صحيح كما هو موضح أدناه. هذا الجهاز غير مص م َ م لحماية مجرى الهواء في حال غمر الرأس والرقبة في الماء‬
.‫ويجب أال ي ُستخدم في أي رياضات مائية. إذا حدثت تص د ّ عات أو تشققات أو تلف في الجهاز، ف ي ُرجى التو ق ّ ف عن استخدامه‬
‫• تغلغل كمية صغيرة من رذاذ االستحمام أو قطرات الماء في مجرى الهواء (الفغرة) مما يؤدي إلى السعال أو ابتالع الماء أو‬
Blom-Singer ‫ أو أنبوب‬Blom-Singer ‫قبل تركيب واقي االستحمام، يجب أو ال ً وضع مبيت الفغرة الرغامية من‬
.‫ المخصص الستئصال الحنجرة. لوضع المبيت أو األنبوب، اتبع تعليمات االستخدام المتوفرة مع ملحق المنتج المحدد‬StomaSoft
‫باستخدام أي د ٍ نظيفة، أدخل واقي االستحمام جزئ ي ًا في الحافة السفلية من األنبوب أو مبيت الفغرة الرغامية الموضوع ساب ق ً ا، بحيث‬
‫يكون مرشح التنفس المثقوب متج ه ًا ألسفل (الرسم التوضيحي 1). ادفع واقي االستحمام برفق حتى يستقر في مكانه. سيكون واقي‬
‫االستحمام الذي تم تركيبه بشكل صحيح مستقرً ا تما م ًا داخل المبيت أو األنبوب. ينبغي أن تكون قادرً ا على التنفس دون صعوبة مع‬
‫اللغة العربية‬
.‫ المخصص الستئصال الحنجرة‬Blom-Singer StomaSoft
)‫موانع االستعمال (األسباب التي ي ُنصح بعدم استخدام الجهاز أو اإلجراء عند وجودها‬
.‫• إصابة المريض بعدوى، أو تهيج مجرى الهواء أو الرئة، أو تهيج األنسجة‬
.‫يجب استخدام الجهاز فقط من ق ِ بل األفراد الذين تم تدريبهم على استخدامه والعناية به‬
BLOM-SINGER
)‫دواعي االستعمال (أسباب وصف الجهاز أو اإلجراء‬
:‫قد تحدث المضاعفات التالية‬
.‫وجود واقي االستحمام في مكانه‬
‫واقي االستحمام من‬
®
‫وصف المنتج‬
.)‫الحنجرة‬
.‫مائية‬
‫التحذيرات واالحتياطات‬
‫المضاعفات‬
.‫عدم الراحة‬
.‫• االختناق بالماء‬
.‫• انسداد التنفس مؤق ت ً ا‬
‫إرشادات االستخدام‬
‫التركيب واإلزالة والتنظيف‬
‫التركيب‬
37728-01G I 13