Avertissements Et Précautions - inhealth Blom‑Singer BE 6048 Instrucciones De Uso

PROTECTION POUR LA DOUCHE BLOM‑SINGER
DESCRIPTION DU PRODUIT
La protection pour la douche Blom-Singer est conçue pour protéger la trachéostomie pendant une
douche ou le lavage des cheveux. Quand elle est appliquée correctement, elle permet de respirer
librement tout en empêchant le gel douche et l'eau qui s'écoulent le long du cou de s'infiltrer dans
la trachéostomie. Elle est fournie avec un logement de clapet pour trachéostomie Blom-Singer
et 30 disques adhésifs Blom-Singer. Le dispositif est également compatible avec le tube de
laryngectomie StomaSoft Blom-Singer.
INDICATIONS (Motifs de prescription du dispositif ou de la procédure)
Le dispositif est conçu pour être utilisé par les personnes qui ont un trou permanent dans le cou
(stomie) après une laryngectomie totale (ablation du larynx).
CONTRE‑INDICATIONS (Motifs pour lesquels la prescription du dispositif ou de la procédure
spécifique est déconseillée)
Le dispositif est uniquement conçu pour protéger le trou des voies respiratoires (stomie) pendant la
douche et doit être correctement fixé conformément aux indications ci-dessous. Ce dispositif n'est
pas conçu pour protéger les voies respiratoires lorsque la tête et le cou sont plongés sous l'eau. Il ne
doit pas être utilisé pour les sports nautiques.
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS
Le dispositif est exclusivement réservé à un seul patient pour protéger le trou des voies respiratoires
(stomie) pendant la douche et doit être correctement fixé conformément aux indications ci-
dessous. Le dispositif n'est pas conçu pour protéger les voies respiratoires lorsque la tête et le cou
sont plongés sous l'eau. Le dispositif ne doit pas être utilisé pour les sports nautiques. En cas de
déchirure, de craquelure ou de dommage structurel du dispositif, cesser de l'utiliser.
COMPLICATIONS
Les complications suivantes peuvent survenir :
• La pénétration d'une petite quantité de gel douche ou de gouttelettes d'eau dans les voies
respiratoires (stomie) peut faire tousser ou provoquer une aspiration ou une gêne.
• Infection du patient, irritation des voies respiratoires ou pulmonaires, ou irritation des tissus.
• Noyade.
• Obstruction temporaire de la respiration.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Le dispositif ne doit être utilisé que par des personnes formées à son utilisation et à son entretien.
Insertion, retrait et nettoyage
Avant de fixer la protection pour la douche, il convient de mettre en place un logement pour
trachéostomie Blom-Singer ou un tube de laryngectomie StomaSoft Blom-Singer. Pour placer un
logement ou un tube, suivre les instructions d'utilisation fournies avec l'accessoire sélectionné.
Insertion
Avec des mains propres, insérer la protection pour la douche partiellement dans la partie inférieure
du tube ou du logement de trachéostomie inséré antérieurement avec le filtre respiratoire perforé
orienté vers le bas (diagramme 1). Pousser délicatement la protection pour la douche jusqu'à ce
qu'elle s'emboîte en place. Si la protection pour la douche est correctement insérée, elle doit se
loger fermement à l'intérieur du logement ou du tube. Une fois en place, la protection pour la
douche en place doit pouvoir permettre de respirer sans difficulté.
Instructions d'utilisation de la protection pour la douche Blom‑Singer
FRANÇAIS
®
®
37728-01G I 29