TEFAL Disney baby TD1400 Manual Del Usuario página 16

FR
• Ziehen Sie weiterhin das Ohr nach oben und hinten und drücken Sie den Knopf
Während der Temperaturmessung wird auf dem Display
NL
• Warten Sie, bis der Signalton zur Validierung ertönt, lassen Sie den Knopf los und ziehen Sie
das Thermometer vorsichtig heraus.
DE
• Lesen Sie die Temperatur auf dem Digital-Display ab.
• Die Temperatur wird automatisch gespeichert.
IT
Hinweise:
EN
• Das Ohr muss frei sein von Verstopfungen wie Zerumen oder Ohrpropfen, um Messungen von
optimaler Genauigkeit zu erhalten.
ES • Dieses Thermometer darf nicht bei Ohrenentzündungen eingesetzt werden. Wenn Ihr Kind
bereits mehrere Ohrenentzündungen hinter sich hat, sind die Messergebnisse weniger verlässlich.
PT
Wie bei allen Thermometern kann es auch bei diesem zu leichten.
Temperaturschwankungen kommen, wenn man die Temperatur mehrmals hintereinander
EL
misst: es wird empfohlen, mehrere Messungen vorzunehmen (und dabei das Gerät
nach jeder Messung aus dem Ohr zu nehmen) und die höchste gemessene Temperatur
TR
als die richtige zu betrachten.
RU
UK
• Nehmen Sie die Schutzkappe ab.
• Drücken Sie zur Inbetriebnahme des Geräts den Knopf
PL
gedrückt, bis die Anzeigen (fig. 4) auf dem Display erscheinen. Anschließend schaltet das
Gerät automatisch auf den Ohrmessungs-Modus.
CS
• Drücken Sie den Knopf
Display wird die entsprechende Funktion (fig. 7) angezeigt und die Leuchtdiode mit dem
SK
Symbol
• Halten Sie den Sensor an die Mitte der Stirn. Drücken Sie den Knopf
HU
Führen Sie den Sensor langsam auf der Haut bis zur Schläfe (fig. 8).
• Während der Temperaturmessung wird auf dem Display
BG
aufeinander folgende Signaltöne.
• Lassen Sie den Sensor auf der Schläfe, bis der Signalton zur Validierung ertönt, lassen Sie den
RO
Knopf
HR
• Lesen Sie die Temperatur auf dem Digital-Display ab.
• Die Temperatur wird automatisch gespeichert.
SV
Hinweise:
Dieses Messergebnis sollte als eine Art Schätzergebnis betrachtet werden.
FI
Die Temperaturmessung an der Stirn kann durch Umweltfaktoren beeinflusst werden, da der Sensor
auf Schweiß, Sebum, körperliche Aktivität und die Raumtemperatur reagiert.
DA
Man sollte sich vor der Messung die Stirn abwischen und die Linse reinigen. Bei großen Abweichungen
und im Zweifelsfall ist die Messung im Ohr vorzuziehen (es sei daran erinnert, dass zwischen dem
NO
Messergebnis im Ohr und dem Messergebnis an der Stirn erhebliche Abweichungen bestehen).
KZ
Ausschalten
Das Gerät kann von Hand ausgeschaltet werden, indem man mit dem Finger den Knopf
drückt, bis die Anzeige OFF erscheint. Nach 60 Sekunden schaltet sich das Gerät automatisch aus.
16
, um den Modus Messung an der Stirn einzustellen. Auf dem
blinkt 5 Mal.
los und nehmen Sie das Thermometer ab.
angezeigt.
Messung an der Stirn
und halten Sie ihn so lange
angezeigt und es ertönen
.
.