TEFAL Disney baby TD1400 Manual Del Usuario página 96

FR
• Fortsätt att hålla i örat och tryck på
• Vänta på en bekräftande ljudsignal innan du släpper knappen och drar ut termometern.
NL
• Läs av temperaturen på displayen.
• Temperaturen lagras automatiskt.
DE
Anm.
IT
• För mest exakta resultat är det viktigt att örat inte är tilltäppt av t.ex. öronvax.
• Vid öroninflammation bör termometern inte användas i örat. Om ditt barn har haft
EN
öroninflammation flera gånger är dessutom mätning i örat mindre tillförlitlig.
ES
Som med alla termometrar kan mindre variationer i temperaturen visas vid flera
mätningar i följd: Vi rekommenderar att du mäter flera gånger (tänk på att ta bort
PT
termometern från örat mellan varje mätning) och utgå från den högsta temperaturen
som uppmäts.
EL
TR
• Ta av skyddet.
RU
• Tryck och håll inne knappen
på termometern. Därefter startas automatiskt läget för temperarutmätning i örat.
UK
• Tryck på knappen
motsvarande funktion (fig.7) och lysdioden vid symbolen
PL
• Placera sonden mitt på pannan. Tryck på knappen
till tinningen (fig. 8).
CS
• Displayen visar
SK
• Direkt när sonden kommit till tinningen släpper du knappen
ljudsignal och tar sedan bort termometern.
HU
• Läs av temperaturen på displayen.
• Temperaturen lagras automatiskt.
BG
Anm.
Den här mätningen bör ses som en uppskattning.
RO
Temperaturmätning på pannan kan påverkas av omgivande villkor eftersom sonden reagerar på
HR
svett, talg, fysisk aktivitet och omgivande temperatur. Torka av pannan och rengör linsen före
mätning. Om mätningarna mellan öra och panna skiljer sig avsevärt bör du utgå från
SV
öronmätningen (tänk också på att det brukar vara skillnad i gradantal mellan mätning i örat och
på pannan).
FI
Avstängning
DA
Det går att stänga av apparaten manuellt genom att trycka ett finger mot knappen
att displayen visar OFF. Annars stängs termometern av automatiskt efter ca 60 sekunder.
NO
KZ
96
. Medan mätningen pågår visar displayen
tills indikationerna (fig. 4) visas på displayen när du vill sätta
för att välja läget för temperaturmätning på pannan. Displayen anger
och det piper medan temperaturen mäts.
Mätning på pannan
blinkar 5 gånger.
. Låt sonden sakta glida på huden ända
, väntar på en bekräftande
.
till dess