FR
• Ucho i nadále držte a stiskněte
zobrazuje
NL
• Počkejte, dokud neuslyšíte potvrzující pípnutí, poté uvolněte tlačítko a vytáhněte teploměr.
• Na digitálním displeji odečtěte teplotu.
DE
• Teplota se automaticky uloží do paměti.
IT
Poznámky:
• Aby byla zaručena optimální přesnost, je nezbytné, aby ucho nebylo ucpané
EN
překážkou, jakou je ušní maz nebo zátka.
• V případě zánětu středního ucha tento teploměr nepoužívejte. Navíc, pokud dítě
ES
mělo zánět středního ucha několikrát, je toto měření méně spolehlivé.
Jako u každého teploměru se mohou při po sobě následujících měřeních
PT
zobrazovat mírně změněné teploty: doporučuje se provést měření několikrát
(přitom přístroj mezi jednotlivými měřeními vyjímat z ucha) a vzít v úvahu
EL
nejvyšší teplotu.
TR
RU
• Sejměte ochranný klobouček.
UK
• Pro uvedení do provozu stiskněte a držte stisknuté tlačítko
neobjeví údaje (fig. 4); potom se přístroj automaticky přepne na ušní režim.
PL
• Stiskněte tlačítko
odpovídající funkci (fig. 7) a světelná dioda odpovídající symbolu
CS
• Umístěte čidlo doprostřed čela. Stiskněte tlačítko
po pokožce až ke spánku (fig. 8).
SK
• Během měření teploty se na displeji zobrazuje
sobě následující pípnutí.
HU
• Jakmile čidlo dojde ke spánku, uvolněte tlačítko
poté teploměr odstraňte.
BG
• Na digitálním displeji si přečtěte teplotu.
RO
• Teplota se automaticky uloží do paměti.
Poznámky:
HR
Toto měření je třeba považovat za odhad.
Měření teploty na čele může být ovlivněno okolními podmínkami, neboť čidlo je citlivější
SV
na pot, kožní maz, činnosti a teplotu prostředí.
Před měřením se doporučuje osušit čelo a očistit čočku. V případě významné odchylky
FI
nebo pochybnosti je třeba dát přednost ušnímu měření (připomínáme, že mezi ušním a
čelním měřením existuje významná odchylka).
DA
Vypnutí
NO
Přístroj se vypíná manuálně tak, že se přidrží prst na stisknutém tlačítku
KZ
na displeji neobjeví OFF, nebo automaticky po 60 vteřinách.
66
. Během měření teploty se na displeji
.
a zvolte měření teploty na čele. Zobrazené údaje udávají
Měření na čele
, dokud se na obrazovce
pětkrát blikne.
. Nechte čidlo pomalu klouzat
a měření teploty provázejí po
, počkejte na potvrzující pípnutí a
, dokud se