Omschrijving
1 – Lens
2 – Voeler
3 – Batterijvakje
4 – Lichtgevende diodes die aangeven of de temperatuur in het oor of op het voorhoofd wordt
opgenomen
5 – Display
6 – Knop voor het opnemen van de temperatuur en geheugenfunctie
7 – Knop voor in-/uitschakeling en selectie oor of voorhoofd voor het opnemen van de temperatuur
8 – Beschermkap/verticale houder
Deze oor- en voorhoofdthermometer vangt alle infrarode straling op die op het huidoppervlak en
in de zone rond het trommelvlies wordt uitgezonden. Hiermee kunt u eenvoudig de temperatuur
van uw kind opnemen, maar u dient deze wel op de juiste wijze te gebruiken:
• De TEFAL thermometer is uitsluitend bedoeld voor het opnemen van de temperatuur in het oor
of op het voorhoofd. Wij wijzen u er nog eens op dat dit apparaat in geen geval het advies van
een arts kan vervangen. Raadpleeg in geval van twijfel of koorts uw arts. TEFAL kan in geen
geval aansprakelijk gehouden worden voor een verkeerde interpretatie van de resultaten.
Het opnemen van de temperatuur is geen medisch advies, wijzig een doktersvoorschrift
niet zonder uw arts om advies gevraagd te hebben.
• Om een nauwkeurige meting te garanderen, moet de voeler van het apparaat, en vooral de lens,
volmaakt schoon zijn.
• Gebruik de thermometer niet als deze gevallen is of tekenen van schade vertonen.
• Plaats na gebruik altijd de beschermkap terug.
• Wacht bij het vervoeren van het ene vertrek naar een ander vertrek altijd minstens een halfuur
voordat u het apparaat gaat gebruiken.
• Neem de temperatuur niet binnen 30 minuten op na lichamelijke inspanning, een bad of een maaltijd.
• Bewaar de thermometer buiten bereik van kinderen.
• Stel de thermometer niet bloot aan:
– Een warmtebron (radiator, zonnestralen, ...)
– Stof, vocht.
• Dompel de thermometer niet onder in een vloeistof.
• Raak de lens van de thermometer niet aan met uw vingers.
LICHAAMSTEMPERATUUR: de normale lichaamstemperatuur varieert bij een persoon tijdens de dag.
De temperatuur hangt af van het lichaamsdeel waar de temperatuur opgenomen wordt:
– Rectaal: 36,6° – 37,8°C
– Onder de oksel: 34,7° – 37,3°C
– In de mond of op het voorhoofd: 35,5° – 37,5°C
– In het oor: 35,8° – 37,8°C
Let op, dit apparaat is niet geschikt voor het detecteren van onderkoeling.
Gemiddelde temperaturen
Temp. voorhoofd
36,1°C
Temp. oor
Temp. rectaal
36,4°C
37,0°C
Gebruiksinstructies
Temp. mond
36,6°C
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
EL
TR
RU
UK
PL
CS
SK
HU
BG
RO
HR
SV
FI
DA
NO
KZ
Temp. oksel
36,1°C
9