TEFAL Disney baby TD1400 Manual Del Usuario página 36

FR
• Continuando a segurar a orelha, premir
indica
NL
• Aguardar o sinal sonoro de validação antes de soltar o botão e retirar o termómetro.
• Ler a temperatura no visor digital.
DE
• A temperatura é registada automaticamente.
IT
Observações:
• Para uma precisão optimizada, é indispensável que a orelha não esteja obstruída com cera ou
EN
tampão.
• Não utilizar este termómetro, em caso de otite. Além disso, se a criança já teve várias otites, a
ES
medição é menos fiável.
PT
Como acontece com todos os termómetros, podem ocorrer ligeiras variações de
temperatura em medições sucessivas: recomenda-se que faça várias medições (tendo o
EL
cuidado de retirar o aparelho do ouvido entre cada medição) e tenha em conta a
temperatura mais alta.
TR
RU
• Retirar a tampa de protecção.
UK
• Para ligar, manter premido o botão
aparelho muda automaticamente para modo auricular.
PL
• Premir o botão
(fig. 7) e o díodo luminoso correspondente ao símbolo
CS
• Colocar a sonda no centro da testa. Premir o botão
pele até à têmpora (fig. 8).
SK
• Durante a medição da temperatura, o visor indica
sinais sonoros (bips) consecutivos.
HU
• Quando a sonda estiver sobre a têmpora, soltar o botão
BG
validação antes de retirar o termómetro.
• Ler a temperatura no visor.
RO
• A temperatura é registada automaticamente.
Observações:
HR
Esta medição deve ser considerada apenas uma estimativa.
SV
A medição da temperatura na testa pode sofrer a influência das condições ambientes, pois a
sonda está mais sensível à transpiração, à gordura da pele, à actividade e à temperatura
FI ambiental. Deverá secar a testa e limpar a lente antes da medição. Em caso de uma diferença
significativa ou de dúvidas, a medição auricular deve ser privilegiada (lembramos que existe uma
DA
diferença significativa entre a medição auricular e a medição frontal).
Desligar
NO
O aparelho é desligado manualmente, mantendo premido o botão
KZ
automaticamente, ao fim de 60 segundos.
36
.
para seleccionar a medição frontal. O visor indica a função correspondente
. Durante a medição da temperatura, o visor
Medição frontal
até aparecerem as indicações (fig. 4) no visor; o
pisca 5 vezes.
. Deslizar a sonda lentamente sobre a
e a medição é acompanhada por
e aguardar o sinal sonoro de
até ser visível OFF ou,