Össur MIAMI LUMBAR POSTEO Manual Del Usuario página 39

中文
简介
此说明不取代医嘱。您的医生已经确定，配戴 Miami Lumbar 骨质疏松支具可帮助您复健。本小册将解释您
正确使用和保养支具应该注意的事项。
请记住您的医护人员已经就您的具体治疗需求，对支具进行了试穿和调整，这点很重要。请勿改变已经由您
的医护人员设计好的个性化配置和设置，除非他们指示您对其进行改变。请遵循医嘱治疗方法，因为支具能
否获得成功效果，在于每天的配戴。本矫形器适宜隔着一件轻薄的衣服。
本支具按以下方式发挥作用 ：
1. 收 紧腰带带臂会使下背脊柱前弯，从而改善整体的姿势。经过收紧的腰带带臂同时会使支具正确地固定
在您的身体上。
2. 肩 带系统和背包的原理类似，它往后拉双肩，而不会限制肩臂区域的活动性，也不会阻碍胸腹呼吸。
穿戴指南
您开始几次穿戴支具时，尝试面对镜子，这样您就能看着自己的脚步，确保穿戴得当。这同样会有助于您了
解穿戴正确时的感觉。
1. 当 您直立到最直的体位时，就像穿背心或背起背包一样穿上 ML OSTP （图 1 ） 。
2. 同时紧抓两边的腰带带臂。先使左腰带带臂贴在腹部， 然后将右带臂贴在腹部， 使两者贴身扣合（图 2 ） 。
3. 往外拉动滑轮控制环， 啮合支具的加压系统， 使其达到下背承托， 然后把控制环放入腰带前面的椭圆区域，
接近其底端（图 3 ） 。
4. 从 侧 钩 处 解 开 肩 带 控 制 环， 并 将 它 们 往 前 拉， 连 到 两 个 前 钩 上（ 图 4 ） 。
注意 ： 在拉肩带时，尝试往后支架靠，因为这样做会更加便于收紧绑带。
5. 检 查支具的位置。腰带带臂的底端应刚好位于臀骨下方。如果有必要， 重复步骤 2 - 4 ， 以达到适当的体位。
照镜子以确保 ：
D 支 具背面紧靠您的脊柱（图 5 ） 。
D腰带的底端处在臀骨的下方，腰带带臂的椭圆区域应在腹部中间位置（图 4） 。
D滑轮控制环和肩带控制环应放在椭圆区域的中间（图 6） 。
D绑带紧贴您的身体，任一条均不应扭曲，且不应切入腋下区域。
注意事项 ： 为避免存在支具滑动的可能性，腰带带臂需要充分地夹紧您的腰部，紧固程度需要比肩带强。
取下支具
1. 从前端两个钮扣钩处解开两个肩带控制环，将它们连接到腰带带臂侧面的挂钩上（图 7 ） 。
2. 将两个拇指环放回后面您能触及的腰带带臂侧面处，从而松开下背承托（图 8 ） 。
3. 打开腰带带臂，就像取下背包一样取下支具。
保养说明
Miami Lumbar 腰椎骨质疏松支具经过专门设计，最大限度减少了维护和保养工作。
• 使用温和型肥皂，以微温（ 30°C ）水手洗，并彻底冲洗干净。
• 平放风干。
• 请勿采用机洗方式，或用滚筒式烘干机烘干。
常见问题
即使不每天穿戴该 ML OSTP 支具，是否也有效？
您医护人员提供的穿戴说明会考虑到您的具体治疗需要，您很可能需要每天穿戴。请遵循医嘱治疗方法，因
为支具能否获得成功效果，在于每天的穿戴
39