B.Braun Dialog iQ SW 1.04 Serie Instrucciones De Uso página 424

Dialog iQ
13
424
Distancias de separación recomendadas entre equipos de
telecomunicación RF portátiles y móviles y el equipo Dialog iQ
El equipo Dialog iQ está diseñado para su uso en un entorno
electromagnético en el que las perturbaciones de RF emitidas están
controladas. Los usuarios del equipo pueden contribuir a evitar las
interferencias electromagnéticas respetando las distancias mínimas entre
los dispositivos de telecomunicación RF portátiles y móviles
(transmisores) y el Dialog iQ, según se recomienda a continuación, de
acuerdo con la potencia máxima de salida del dispositivo de
comunicación.
Potencia de salida Distancia de separación (d) en metros [m] según la
nominal (P) del frecuencia de transmisión
transmisor en
vatios [W]
150 kHz a 80
MHz
d = 1,2 √ P
0,01 W 0,12 m
0,1 W 0,38 m
1 W 1,20 m
10 W 3,79 m
100 W 12,0 m
Nota 1: Para 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación para
el rango de frecuencia más alto.
Nota 2: Para transmisores con otros valores de potencia de salida, la
distancia de separación recomendada (d) puede calcularse con las
anteriores fórmulas. Téngase en cuenta el valor máximo de potencia (P),
de acuerdo con la información del fabricante, para usar la fórmula más
adecuada.
Nota 3: Se ha incorporado un factor adicional de 10/3 a la fórmula utilizada
para calcular la distancia de separación recomendada para transmisores
en la gama de frecuencias entre 80 MHz y 6 GHz a fin de reducir la
probabilidad de que un dispositivo de comunicación móvil utilizado
involuntariamente en la zona del paciente cause un fallo.
Ejemplo:
Según las fórmulas anteriores, la distancia de separación recomendada para
un teléfono móvil con una frecuencia de red de 900 MHz (la frecuencia
depende del estándar) y una potencia de salida media máxima de 0,25 W es
de aproximadamente 1,2 m. Para un teléfono móvil con una frecuencia de red
de 1,8 GHz y una potencia de salida media máxima de 0,125 W, la distancia
de separación recomendada es de unos 80 cm.
Las características y el rendimiento del equipo detallados en los capítulos
Datos técnicos no se ven mermados por las perturbaciones EM especificadas
por la IEC 60601-1-2.
IFU 38910517ES / Rev. 1.04.01 / 06.2020
Datos técnicos
80 MHz a 800 800 MHz a
MHz 6 GHz
d = 1,2 √ P d = 2,33 √ P
0,12 m 0,23 m
0,38 m 0,74 m
1,20 m 2,33 m
3,79 m 7,37 m
12,0 m 23,3 m