1. WSTĘP
PL
Ciśnieniomierz MEDEL CHECK jest w pełni automatycznym urządzeniem
cyfrowym dla dorosłych, które dzięki zastosowanej metodzie oscylome-
trycznej umożliwia szybki i dokładny pomiar ciśnienia krwi. Urządzenie do-
konuje bardzo precyzyjnych pomiarów, a jego obsługa jest bardzo prosta.
Opisane urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.
UWAGA!
Przed użyciem należy zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji.
W razie dodatkowych pytań dotyczących ciśnienia krwi i jego po-
miaru należy skontaktować się z lekarzem. Ciśnieniomierz MEDEL
CHECK należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Zabrania się użytkowania urządzenia MEDEL CHECK w pomieszcze-
niu, w którym są obecne mieszanki anestetyczne, łatwopalne lub
zawierające tlen lub tlenek dwuazotu.
!
UWAGA!
1.1 Uwagi dotyczące samodzielnego pomiaru
• Pamiętaj: samodzielny pomiar oznacza jedynie kontrolę, a nie diagnozę
czy leczenie. Odbiegające od normy wskazania powinny zawsze być skon-
sultowane z lekarzem. Pod żadnym pozorem nie należy zmieniać dawki
leku przepisanego przez lekarza.
• Wyświetlacz tętna nie nadaje się do sprawdzenia częstotliwości rozrusz-
nika serca!
• W przypadku nieregularnego tętna (I.H.B.), pomiary wykonane na tym
urządzeniu mogą być oceniane jedynie po konsultacji z lekarzem.
• Zabrania się modyfikowania urządzenia przez użytkownika.
• Nie wolno używać ciśnieniomierza do pomiaru ciśnienia tętniczego u
noworodków i kobiet cierpiących na zatrucie ciążowe. Przed zastosowa-
niem ciśnieniomierza w czasie ciąży zaleca się konsultację z lekarzem.
• Urządzenie nie wymaga regulacji.
• Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie.
• Przygniecenie, zagięcie lub ściśnięcie wężyka może przyczynić się do cią-
głego ciśnienia wewnątrz mankietu. Wywołane przez to zaburzenie prze-
pływu krwi może spowodować uszczerbek na zdrowiu.
• Częste wykonywanie pomiarów może zaszkodzić zdrowiu pacjenta w wy-
niku chwilowego zaburzenia przepływu krwi.
• Nie zakładać mankietu na rany, ponieważ może dojść do dalszych obrażeń.
• Mankietu nie należy zakładać na ramię, w którym leczone są tętnice i żyły,
np. angioplastyka, terapia naczyń krwionośnych czy przetoka tętniczo-
-żylna, ponieważ chwilowe zaburzenie przepływu krwi może zaszkodzić
zdrowiu pacjenta.
• Nie zakładać mankietu osobom po amputacji piersi.
• Podczas napełniania powietrzem urządzenia może dojść do zaburzenia
sprawności danej kończyny.
• Nie wolno zakłócać cyrkulacji krwi przez zbyt długi pomiar ciśnienia.
• W przypadku błędnego działania urządzenia należy zdjąć mankiet z ramienia.
• Przed użyciem użytkownik musi sprawdzić, czy urządzenie działa w spo-
sób bezpieczny i że wszystkie jego części są w dobrym stanie.
48
100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 48-49
1.2 Zakłócenia elektromagnetyczne
Ciśnieniomierz zbudowany jest z czułych elektronicznych podzespołów. W
związku z powyższym należy unikać umieszczania urządzenia w pobliżu
silnych pól elektrycznych lub elektromagnetycznych (np.: telefonów ko-
mórkowych, kuchenek mikrofalowych). Mogą one przyczynić się do niedo-
kładnego pomiaru ciśnienia rozkurczowego krwi.
2. KOMPONENTY CIŚNIENIOMIERZA (rys.1)
1.
Wyświetlacz LCD
11.
Przycisk O/I (Start / Stop)
2.
3.
Przycisk pamięci (MEM)
12.
4.
Przycisk średniej wartości (T3)
13.
5.
Wtyczka mankietu
14.
6.
Interfejs USB do zasilania
15.
7.
Przegroda na baterie
16.
8.
Standardowy mankiet dla
dorosłych na ramię o obw.
17.
22~42 cm
18.
9.
Wskaźnik pamięci
19.
10.
Wskaźnik wartości średniej
Zasilanie:
4 baterie alkaliczne typu AA. Nie używać w tym urządzeniu ładowalnych aku-
mulatorów. Zasilacz (niedostarczony). Zalecamy stosowanie zasilacza 5V DC
min 1 A spełniającego wymogi normy PN-EN 60601-1 z mikro złączem USB*.
!
* To nie jest port USB do pobierania danych.
3. WŁĄCZANIE CIŚNIENIOMIERZA
3.1 Wkładanie baterii
Włożyć baterie.(rys.2)
1.
Otworzyć pokrywę przegrody na baterie.
Włożyć 4 baterie AA i upewnić się, czy umieszczono je zgodnie z ich
2.
biegunowością.
3.
Zamknąć pokrywę przegrody na baterie.
!
UWAGA!
• Jeśli na wyświetlaczu pojawi się symbol rozładowanych baterii „
dzenie nie będzie dokonywało pomiaru, dopóki nie wymieni się baterii na nowe.
• Prosimy używać baterii AA 1,5 V.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez miesiąc lub dłużej, należy wy-
jąć z niego baterie.
• Nigdy nie należy pozostawiać w przegrodzie zużytych baterii, gdyż wszel-
kie wycieki z nich mogą doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.
3.2 Ustawianie danych użytkownika, daty i godziny
1.
Po włożeniu baterii i włączeniu urządzenia, na wyświetlaczu pojawi
się data i godzina (tryb Zegara).
PL
Wskaźnik nieregularnego
tętna
Wskaźnik baterii
Ciśnienie skurczowe
Ciśnienie rozkurczowe
Tętno
Symbol
nadmuchiwania/wy-
puszczania powietrza
Data/godzina
Wartości zapisane w pamięci
Użytkownik (
)
Lo", urzą-
49
28/06/2017 10:31:34