1. INTRODUCTION
Le mesureur de tension MEDEL CHECK est un dispositif numérique totalement
FR
automatisée pour adulte qui, par le biais d'une méthode de mesure oscillomé-
trique, permet une mesure rapide et fiable. L'appareil offre une précision de me-
sure très élevée, et il a été conçu pour être facile à utiliser. C'est un équipement
destiné à un usage à domicile.
ATTENTION !
Avant l'utilisation, prière de lire attentivement et intégralement ce livret d'ins-
tructions. Pour des informations supplémentaires concernant la tension artérielle
et sa mesure, contacter son médecin traitant. Conserver MEDEL CHECK hors de
la portée des enfants. Ne pas utiliser MEDEL CHECK à proximité de mélanges
anesthésiques, inflammables, contenant de l'oxygène ou de l'oxyde d'azote.
!
ATTENTION !
1.1 Informations importantes sur l'automesure
• Ne pas oublier : automesure signifie contrôle, et non pas diagnostic ou traite-
ment. Il faut toujours parler à son médecin en cas de valeurs anormales. Ne
modifier en aucune circonstance les dosages de tout médicament prescrit par
son médecin.
• L'écran des battements n'est pas adapté pour contrôler la fréquence des sti-
mulateurs cardiaques !
• En cas d'irrégularité cardiaque (I.H.B.), les mesures effectuées avec cet instru-
ment ne doivent être évaluées qu'après avoir consulté le médecin.
• L'utilisateur ne peut apporter aucune modification sur l'équipement.
• Ne pas utiliser le mesureur de tension sur des nouveaux-nés ou des patients
souffrant de pré-éclampsie. Avant d'utiliser le mesureur pendant la grossesse,
il est conseillé de consulter son médecin.
• L'appareil ne nécessite pas d'étalonnage.
• Ne jamais plonger le matériel dans l'eau.
• Écraser, plier ou comprimer le tuyau peut causer une pression constante sur
le brassard avec réduction du flux de sang et des dommages possibles pour
le patient.
• Des mesures trop fréquentes pourraient porter atteinte au patient à cause de
l'interférence temporaire du flux sanguin.
• Ne pas appliquer le brassard sur une blessure : cela peut causer un dommage
supplémentaire.
• Ne pas appliquer le brassard sur un membre où est présent un accès intravas-
culaire, une thérapie ou un shunt artério-veineux, car l'interférence temporaire
avec le flux sanguin pourrait provoquer des dommages chez le patient.
• Ne pas appliquer le brassard à des personnes ayant subi une mastectomie.
• Pendant le gonflage, il est possible que les fonctions du membre soient momen-
tanément compromises.
• Pendant la mesure de la tension artérielle, la circulation sanguine ne doit pas
être interrompue inutilement pendant une longue période.
• Si le dispositif ne fonctionne pas correctement, enlever le brassard du bras.
• Avant l'utilisation, l'utilisateur doit contrôler que l'équipement fonctionne de
façon sûre et que toutes les parties le composant sont en bon état.
128
100042_MEDEL CHECK USER MANUAL_ ALL LANGUAGES.indd 128-129
1.2 Interférence électromagnétique
L'appareil contient des composants électroniques sensibles. Aussi, éviter les
champs électriques et électromagnétiques forts à proximité immédiate de l'ap-
pareil (par exemple, les téléphones cellulaires, les fours à micro-ondes). Ceux-ci
peuvent causer un manque temporaire de précision dans la mesure de la tension
artérielle diastolique.
2. COMPOSANTS DU MESUREUR DE TENSION (fig.1)
1.
Écran LCD
11. Indicateur fréquence cardiaque
2.
Touche O/I (Start / Stop)
3.
Touche mémoire (MEM)
12. Indicateur piles
4.
Touche moyenne (T3)
13. Tension systolique
5.
Prise pour le brassard
14. Tension diastolique
6.
USB pour l'alimentation
15. Pulsations
7.
Compartiment des piles
16. Symbole gonflage/dégonflage
8.
Brassard adulte Universel pour
17. Date/horloge
bras de circonférence cm 22~42
18. Valeurs mémorisées
9.
Indicateur mémoire
19. Utilisateur (
10. Indicateur valeur moyenne
Alimentation :
4 Piles alcalines type AA. Les piles rechargeables ne sont pas adaptées pour
cet appareil. Alimentateur (non inclus). Il est conseillé d'utiliser un alimentateur
5V DC min 1 A conforme à la réglementation EN60601.1 avec connexion
micro usb*.
!
* Ce n'est pas un port USB pour le téléchargement de données.
3. MISE EN FONCTION DU MESUREUR DE TENSION
3.1 Installations des piles
Introduire les piles.(fig.2)
1.
Soulever le couvercle du compartiment des piles.
2.
Insérer 4 piles AA en s'assurant de respecter la polarité.
3.
Replacer le couvercle du compartiment des piles.
!
ATTENTION !
• Quand s'affiche le symbole "
Lo" piles épuisées, l'appareil est bloqué tant
que les piles ne sont pas remplacées.
• Utiliser des piles AA - 1,5V.
• Toujours enlever les piles lorsqu'on n'utilise pas l'appareil pendant un mois
ou plus.
• Ne jamais laisser dans le compartiment des piles, des piles épuisées car des
fuites éventuelles peuvent endommager l'unité.
3.2 Configuration utilisateur, date et horloge
1.
Une fois que les piles sont installées et que l'appareil est allumé, la date et
l'heure (modalité Horloge) s'affichent.
2.
En modalité Horloge, appuyer en même temps sur les touches O/I et
FR
irrégulière
)
129
28/06/2017 10:31:47