Publicidad
1
1
FR:
Place le film dans l'emporte-pièce. Insère l'emporte-pièce sur la girelle.
EN:
Place the film in the cutter. Place the cutter on the wheel.
DE:
Lege die Folie in die Ausstechform. Stecke die Ausstechform auf die Töpferscheibe.
NL:
Breng het plastic folie aan in de steekvorm. Breng de steekvorm aan op de draaischijf.
ES:
Coloca el film en el molde cortador. Introduce el molde cortador en el torno.
IT:
Metti della pellicola nello stampo e poggia lo stampo sul tornio.
2 2
FR:
Pour remplir l'emporte-pièce, il te
faudra 250 grammes de terre. Utilise
une balance de cuisine pour peser.
EN:
To fill the cutter, you will need 250
grams of clay. Use kitchen scales to
weigh it out.
DE:
Um die Ausstechform zu füllen,
benötigst
Verwende für das Abwiegen eine
Küchenwaage.
NL:
Om de steekvorm te vullen, heb
je 250 gr klei nodig. Gebruik een
keukenweegschaal om dit af te wegen.
ES:
Para rellenar el molde cortador, vas a
necesitar 250 gramos de tierra. Usa una
báscula de cocina para pesarla.
IT:
Per riempire lo stampo ti occorreranno
250 grammi di terra. Metti la terra
in una scodella, pesandola con una
bilancia da cucina.
12
Mise en place • Preparation
Vorbereitung • Van start gaan
Preparación • Preparazione
du
250
Gramm
Ton.
Publicidad
