C
A
S
M
D
E
F
L
5
10
H
8
I
7
11
6B
Q
G
Page - Seite 4/4
de plaque d'immatriculation (4). Au cours du
montage de la plaque d'immatriculation,
rétablir la fixation de l'ensemble catadioptre
arrière (Q) à la plaque de support de plaque
d'immatriculation (7). Reposer en suivant la
marche de dépose dans l'ordre inverse les
éléments suivants comme suit : cache
compartiment corps de selle (D), selle pilote
(C) et cover selle ou selle passager (A).
Contrôle
Contrôler le bon fonctionnement des
dispositifs optiques arrière :
- Clignotant gauche
- Clignotant droit
- Éclairage plaque d'immatriculation
En cas de mauvais fonctionnement, vérifier
la fixation des prises avec les fiches et le
juste accouplement des brins du câblage.
Dans le kit, outre la version standard
européenne (7), il est possible d'utiliser
pour le marché américain la plaque de
support de plaque d'immatriculation
spécifique (10).
R
1
H1
I1
G1
2
4
12
3A
12
6A
3
9
Montage des Gummistopfens (2)
verschließen. Die Kennzeichenhalterplatte
(7) am Kennzeichenhalter (4) montieren und
die Schrauben (8) ansetzen. Die Muttern (9)
an der anderen Seite auf das Gewinde der
Schrauben (8) setzen und während dem
Anzug der Schrauben entsprechend
kontern, so dass die
Kennzeichenhalterplatte (7) und die
Kennzeichenhalterunterlage (11) am
Kennzeichenhalter (4) fixiert werden.
Während der Montage des Kennzeichens
auch die Befestigung der
Rückstrahlereinheit (Q) an der
Kennzeichenhalterplatte (7) wieder
herstellen. Die folgenden Komponenten in
zum Ausbau umgekehrten Reihenfolge
montieren: Abdeckung des Heckstaufachs
(D), Fahrersitzbank (C) und
Sitzbankabdeckung oder Beifahrersitzbank
(A).
Überprüfung
Die effektive Funktionstüchtigkeit der
Rücklichteinheit kontrollieren:
- Linker Blinker
- Rechter Blinker
- Kennzeichenbeleuchtung
Im Fall einer Funktionsstörung ist die
korrekte Befestigung der
Steckerverbindungen und die richtige
Kopplung der Kabelzweige zu überprüfen.
Im Kit ist über die europäische Standard-
Version (7) hinaus die spezifische
Kennzeichenhalterplatte (10) für den
amerikanischen Markt enthalten.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 452