Publicidad
S
R
A
F
C
E
Pag. - Page 2/5
Notas
Antes de iniciar a operação, leia
atentamente as advertências mostradas na
primeira página.
Atenção
As operações mostradas a seguir
devem ser executadas por um técnico
especializado ou por uma oficina autorizada
DUCATI.
Desmontagem dos
componentes originais
Attenzione
As operações mostradas a seguir, se
não forem executadas com boa técnica,
podem prejudicar a segurança do condutor
Notas
Documentação necessária para
executar a montagem do Conjunto:
MANUAL DE OFICINA, relativo ao modelo
de moto em sua posse (Monster 1200 -
Monster 821).
Desmontagem de componentes para
motos Monster 1200 com matrícula do
chassi anterior ou igual a
ZDMM603JAEB005468.
Remova o assento (S), seguindo o quanto
mostrado no capítulo "Desmontagem do
assento".
Remova o depósito (R), seguindo o quanto
mostrado no capítulo "Desmontagem do
B
depósito de combustível".
Use porca e contraporca e atarraxe-as no
parafuso de rotura (A). Aperte a primeira
porca e, em seguida, a contraporca; depois,
atue com uma chave nas mesmas, a fim de
desatarraxar o parafuso (A).
É possível efetuar esta operação com
pinças de bloqueio.
Remova o grupo do gancho do depósito (B).
Remova o anel (D), retire o perno (F) pelo
suporte (C) e desmonte o elástico de
fixação do depósito (E).
Recupere o anel (D), o perno (F) e o elástico
(E).
D
Note
Read the instructions on the first
page carefully before proceeding.
Warning
Have the kit installed by a trained
technician or at a DUCATI Authorized
Workshop.
Removing the original
components
Warning
Incorrect installation of this kit may
put the rider's safety at risk.
Note
The following documents are
necessary for assembling the Kit:
WORKSHOP MANUAL of your bike model
(Monster 1200 - Monster 821).
Removing the components for
Monster 1200 vehicles having a frame
number lower than or equal to
ZDMM603JAEB005468.
Remove seat (S) following the indications in
chapter "Removing the seat".
Remove tank (R) as specified in "Removing
the Fuel Tank".
Take nut and lock nut and tighten them on
shear bolt (A). First tighten the nut and then
the lock nut; turn them with a wrench to
loosen bolt (A).
This operation can be performed using
pliers to hold parts.
Remove the tank hook unit (B).
Remove ring (D), slide out pin (F) from plate
(C) and remove tank retainer (E).
Keep ring (D), pin (F) and retainer (E).
Cód. ISTR / Cod. ISTR - 555
ED./ED. 00
Publicidad
