Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Funciones y manejo
Funciones y manejo
Principio de representación / leer la hora
Principio de representación / leer la hora
Ejemplo: 7:17
Ejemplo: 7:17
QLOCKTWO TOUCH parte delantera
QLOCKTWO TOUCH parte delantera
[ES] SPANISCH - DÜNN WEISSFILM - SEITE 7 - 18. MAERZ 2013
E
E
S O
S O
N
N
E
E
L
L
A
A
S
S
U
U
N A
N A
D
O
S
I
T
R
E
S
O
A
M
D
O
S
I
T
R
E
S
O
A
M
C
C
U
U
A
A
T
T
R
R
O
O
C
C
I
I
N
N
C
C
O
O
S
S
E
E
I
I
S
S
A
A
S
S
I
I
E
E
T
T
E
E
N
N
O
O
C
C
H
H
O
O
N
N
U
U
E
E
V
V
E
E
P
P
M
M
L
L
A
A
D
D
I
I
E
E
Z
Z
S
S
O
O
N
N
C
C
E
E
D
D
O
O
C
C
E
E
L
L
Y
Y
M
M
E
E
N
N
O
O
S
S
O
O
V
V
E
E
I
I
N
N
T
T
E
E
D
D
I
I
E
E
Z
Z
V
V
E
E
I
I
N
N
T
T
I
I
C
C
I N
I N
C
C
O
O
M
E
D
I
A
C
U
A
R
T
O
M
E
D
I
A
C
U
A
R
T
O
QLOCKTWO TOUCH parte posterior con 5 teclas para ajustes manuales
QLOCKTWO TOUCH parte posterior con 5 teclas para ajustes manuales
1
1
5
5
60
60
6
6
54
1
1
Cada punto de esquina encendido = más 1 minuto
Cada punto de esquina encendido = más 1 minuto
Ajuste con la tecla ( 1 )
Ajuste con la tecla ( 1 )
60
60
Visualización de las horas
Visualización de las horas
Ajuste con la tecla ( 60 )
Ajuste con la tecla ( 60 )
5
5
Texto en intervalos de 5 minutos
Texto en intervalos de 5 minutos
Ajuste con la tecla ( 5 )
Ajuste con la tecla ( 5 )
Ilustr. 1
Ilustr. 1
Parte superior de la carcasa sensible al tacto (TOUCH)
Parte superior de la carcasa sensible al tacto (TOUCH)
Función de alarma enc. /apag.
Función de alarma enc. /apag.
Ajuste de la hora/ de la alarma
Ajuste de la hora/ de la alarma
Ajuste de la luminosidad
Ajuste de la luminosidad
Emisión de señal acústica
Emisión de señal acústica
Hembrilla USB de conexión a la corriente
Hembrilla USB de conexión a la corriente
Ilustr. 2
Ilustr. 2
Ajustar la hora
Ajustar la hora
Accede al modo de ajuste de la hora al conectar por primera vez el reloj a la red eléctrica o pulsando
Accede al modo de ajuste de la hora al conectar por primera vez el reloj a la red eléctrica o pulsando
prolongadamente la tecla (
prolongadamente la tecla (
).
).
Reconocerá el modo de ajuste de la hora por el parpadeo de la indicación de la hora. Pulsando brevemente
Reconocerá el modo de ajuste de la hora por el parpadeo de la indicación de la hora. Pulsando brevemente
las teclas ( 60 ), ( 5 ) y ( 1 ) (Ilustr. 2) adelante la hora 60, 5 o 1 minuto(s) respectivamente. Las horas y los
las teclas ( 60 ), ( 5 ) y ( 1 ) (Ilustr. 2) adelante la hora 60, 5 o 1 minuto(s) respectivamente. Las horas y los
intervalos de 5 minutos se indican mediante texto. Los minutos entre los intervalos de 5 minutos se indican
intervalos de 5 minutos se indican mediante texto. Los minutos entre los intervalos de 5 minutos se indican
mediante los puntos iluminados en las esquinas. Pulsando a continuación la tecla (
mediante los puntos iluminados en las esquinas. Pulsando a continuación la tecla (
Nota: Al pulsar la tecla de minutos ( 1 ) se pondrán simultáneamente a 0 los segundos. Esto permite ajustar
Nota: Al pulsar la tecla de minutos ( 1 ) se pondrán simultáneamente a 0 los segundos. Esto permite ajustar
la hora con precisión de segundos.
la hora con precisión de segundos.
Función de alarma
Función de alarma
Leer la hora de la alarma
Leer la hora de la alarma
Para leer la hora de la alarma memorizada, pulse la tecla (
Para leer la hora de la alarma memorizada, pulse la tecla (
Ajustar la hora de la alarma
Ajustar la hora de la alarma
Ajustar la alarma es muy sencillo. Pulse directamente las teclas ( 60 ), ( 5 ) o ( 1 ) para modifi car la hora de
Ajustar la alarma es muy sencillo. Pulse directamente las teclas ( 60 ), ( 5 ) o ( 1 ) para modifi car la hora de
la alarma. Durante el ajuste de la alarma parpadea el símbolo de campana (
la alarma. Durante el ajuste de la alarma parpadea el símbolo de campana (
memoriza transcurridos 5 segundos sin pulsar ninguna tecla o con la tecla (
memoriza transcurridos 5 segundos sin pulsar ninguna tecla o con la tecla (
hora de la alarma, la alarma está automáticamente activada.
hora de la alarma, la alarma está automáticamente activada.
Activar la función de alarma
Activar la función de alarma
La función de alarma se activa con la tecla (
La función de alarma se activa con la tecla (
). El símbolo de campana (
). El símbolo de campana (
hora de la alarma, la alarma sonará. La señal de alarma empieza suavemente y va aumentando poco a poco
hora de la alarma, la alarma sonará. La señal de alarma empieza suavemente y va aumentando poco a poco
su intensidad.
su intensidad.
Pausa (Snooze)
Pausa (Snooze)
¿Suena la alarma y desea dormir un poco más? Para ello, solo tiene que tocar brevemente la parte superior
¿Suena la alarma y desea dormir un poco más? Para ello, solo tiene que tocar brevemente la parte superior
de la carcasa de su QLOCKTWO TOUCH. El modo de pausa dura 5 minutos, y usted lo puede reconocer por
de la carcasa de su QLOCKTWO TOUCH. El modo de pausa dura 5 minutos, y usted lo puede reconocer por
la vibración lenta del símbolo (
la vibración lenta del símbolo (
). Luego vuelve a sonar la señal de alarma. El modo de pausa se puede
). Luego vuelve a sonar la señal de alarma. El modo de pausa se puede
repetir cuantas veces se quiera. Se desactiva apagando la alarma.
repetir cuantas veces se quiera. Se desactiva apagando la alarma.
) confi rmará la hora.
) confi rmará la hora.
) durante más de dos segundos.
) durante más de dos segundos.
). La hora de la alarma se
). La hora de la alarma se
). Después de modifi car la
). Después de modifi car la
) se ilumina. Cuando llegue la
) se ilumina. Cuando llegue la
ES
7
7
55
Publicidad
