Tabla de contenido
Publicidad
διακόψετε τη φόρτιση.
ΤΕΛΟΣ ΦΟΡΤΙΣΗΣ
- Αφαιρέστε
την
τροφοδοσία
αποσυνδέοντα το καλώδιο από την πρίζα δικτύου.
- Αποσυνδέστε τη λαβίδα φορτίου αύρη από το πλαίσιο τη
από τον αρνητικό ακροδέκτη τη
- Αποσυνδέστε τη λαβίδα φορτίου κόκκινη από το πλαίσιο τη
από το θετικό αρνητικό ακροδέκτη τη
- Τοποθετήστε το φορτιστή παταριών σε στεγνό έρο .
- Κλείστε ξανά τα κελιά τη
υπάρχουν).
5. ΠΡΟΣΤΑΣΙΕΣ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΜΠΑΤΑΡΙ Ν (Εικ.Β)
Ο φορτιστή
παταριών αυτοπροστατεύεται σε περίπτωση:
- Υπερφόρτιση (υπερβολική παροχή ρεύ ατο προ την παταρία).
- Βραχυκυκλώ ατο (λαβίδε φορτίου σε επαφή εταξύ του ).
- Αντιστροφή πολικότητα στου ακροδέκτε τη
- Στι
εγκαταστάσει
εφοδιασ ένε
σε περίπτωση αντικατάσταση , να χρησι οποιήσετε ανάλογα
ανταλλακτικά ε ίδια τι ή ονο αστικού ρεύ ατο .
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αντικαταστήστε την ασφάλεια
διαφορετικέ
από εκείνε
πινακίδα, θα πορούσε να προκαλέσει βλάβε σε πρόσωπα
και πράγ ατα. Για τον ίδιο λόγο, αποφεύγετε κατά απόλυτο τρόπο
την αντικατάσταση τη ασφάλεια
υλικό.
Η ενέργεια αντικατάσταση τη ασφάλεια πρέπει να εκτελείται
πάντα
ε το καλώδιο τροφοδοσία ΑΠΟΣΥΝ Ε ΕΜΕΝΟ από το
δίκτυο.
Αντικατάσταση εσωτερική ασφάλεια προστασία (Εικ.C)
1 - Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσία από το δίκτυο.
2 - Ανοίξτε το φορτιστή παταριών.
3 - Αντικαταστήστε την ασφάλεια ε άλλη ίση τι ή .
4 - Κλείστε πάλι το φορτιστή.
INSTRUCTIEHANDLEIDING
OPGELET:
VOORDAT
MEN
AANDACHTIG DE INSTRUCTIEHANDLEIDING LEZEN
1. ALGEMENE VEILIGHEID VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE
BATTERIJLADER
- Tijdens het opladen laten de batterijen explosief gas vrij, vermijd dat er
zich vlammen en vonken vormen. NIET ROKEN.
- De op te laden batterijen op een verluchte plaats zetten.
- De niet ervaren personen moeten op een adequate manier
opgeleid worden voordat ze het toestel gebruiken.
- Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar
en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale
capaciteit, door personen zonder ervaring of de benodigde
kennis, mits deze onder toezicht staan of nadat deze instructies
hebben gekregen over een veilig gebruik van het apparaat en over
het begrip van de gevaren die met het apparaat gepaard gaan.
- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
- De reiniging en het onderhoud dat door de gebruiker moeten
worden uitgevoerd, mogen niet worden uitgevoerd door kinderen
die niet onder toezicht staan.
- De batterijlader uitsluitend binnen gebruiken en werken in goed
verluchte ruimten: NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF SNEEUW.
- De voedingskabel loskoppelen van het net voordat de kabels voor het
opladen worden aangesloten op of losgekoppeld van de batterij.
- De tangen niet aansluiten op of loskoppelen van de batterij met de
batterijlader in werking.
- De batterijlader geenszins gebruiken binnen in de auto of in de
motorkap.
από
το
φορτιστή
παταρία (σύ βολο -).
παταρία (σύ βολο +).
παταρία
ε τα ειδικά πώ ατα (αν
παταρία .
ασφάλειε
είναι απαραίτητο,
που αναγράφονται στην
ε γέφυρε από χαλκό ή άλλο
(NL)
DE
BATTERIJLADER
GEBRUIKT,
- De voedingskabel alleen vervangen met een originele kabel.
- De batterijlader niet gebruiken om niet heroplaadbare batterijen terug
op te laden.
παταριών
- Veri ëren of de beschikbare voedingsspanning overeenstemt met
diegene die aangeduid staat op de plaat met de gegevens van de
ηχανή ή
batterijlader.
- Teneinde de elektronica van de voertuigen niet te beschadigen, de
ηχανή ή
waarschuwingen gegeven door de fabrikanten van de voertuigen
zelf lezen, bewaren en zorgvuldig in acht nemen, wanneer men de
batterijlader gebruikt zowel bij het opladen als bij de start; hetzelfde
geldt voor de aanwijzingen gegeven door de fabrikant van de
batterijen.
- Deze batterijlader bevat componenten, zoals schakelaars of relais,
die bogen of vonken kunnen veroorzaken; bijgevolg, indien de
batterijlader in een garage of in een soortgelijke ruimte wordt gebruikt,
moet men hem in een lokaal of in een omgeving plaatsen die speciaal
voor dit doel bestemd is.
- Ingrepen van herstellingen of onderhoud aan de binnenkant van de
batterijlader mogen alleen uitgevoerd worden door personeel met
ervaring.
- OPGELET: DE VOEDINGSKABEL ALTIJD LOSKOPPELEN VAN HET
ε τι έ
NET VOORDAT MEN GELIJK WELKE INGREEP VAN GEWOON
ONDERHOUD VAN DE BATTERIJLADER UITVOERT, GEVAAR!
2. INLEIDING EN ALGEMENE BESCHRIJVING
- Deze batterijlader staat het opladen van batterijen met lood en vrije
elektrolyt toe gebruikt op motorvoertuigen (benzine en diesel),
motor etsen, schepen, enz.
- Accumulators oplaadbaar in functie van de beschikbare spanning van
uitgang: 6V / 3 cellen; 12V / 6 cellen; 24V / 12 cellen.
- De stroom voor het opladen geleverd door het toestel neemt af
volgens de karakteristieke kromme W en è overeenkomstig de norm
DIN 41774.
3. INSTALLATIE
PLAATSING VAN DE BATTERIJLADER
- Tijdens de werking de batterijlader op een stabiele manier installeren
en ervoor zorgen dat de luchtdoorgang niet verstopt wordt middels
speciaal daartoe bestemde openingen zodanig dat een voldoende
ventilatie gegarandeerd is.
AANSLUITING OP HET NET
- De batterijlader mag uitsluitend aangesloten worden op een
voedingssysteem met een neutraalgeleider verbonden met de aarde.
Controleren of de netspanning overeenstemt met de spanning van
werking.
- De voedingslijn moet uitgerust zijn met beschermingssystemen zoals
zekeringen of automatische schakelaars, voldoende om de maximum
absorptie van het toestel te verdragen.
- De aansluiting op het net è moet uitgevoerd worden met een speciale
kabel.
- Eventuele verlengsnoeren van de voedingskabel moeten een
adequate doorsnede hebben die nooit kleiner mag zijn dan diegene
van de geleverde kabel.
4. WERKING
VOORBEREIDING VOOR HET OPLADEN
NB: Voordat men overgaat tot het opladen, moet men veri ëren of
de capaciteit van de batterijen (Ah) die men wenst te onderwerpen
aan het opladen niet kleiner is dan diegene die aangeduid staat op
de plaat (C min).
Bij het uitvoeren van de instructies nauwkeurig de hierna
aangegeven volgorde volgen.
- De eventueel aanwezige deksels van de batterij wegnemen, ì zodanig
dat de gassen die zich ontwikkelen tijdens het opladen naar buiten
kunnen komen.
- Controleren of het niveau van de elektrolyt de platen van de batterijen
dekt; indien deze bloot blijken te liggen, gedistilleerd water toevoegen
tot ze 5 - 10 mm bedekt zijn.
OPGELET: UITERST VOORZICHTIG TEWERK GAAN TIJDENS
DEZE OPERATIE OMDAT DE ELEKTROLYT EEN UITERST
CORROSIEF ZUUR IS.
- Met de voedingskabel losgekoppeld van het contact van het net de
deviator van lading 6/12 V of 12/24 V (indien aanwezig) plaatsen in
functie van de nominale spanning van de te laden batterij.
- De polariteit van de klemmen van de batterij veri ëren: positief het
symbool + en negatief het symbool -.
OPMERKING: indien de symbolen zich niet onderscheiden moet men
- 12 -
Publicidad
Tabla de contenido
