Tabla de contenido
Publicidad
- Använd inte batteriladdaren för att ladda ej laddningsbara batterier.
- Kontrollera att den tillgängliga matningsspänningen motsvarar den
som indikeras på skylten på batteriladdaren.
- För att inte skada fordonens elektroniska system ska man läsa,
spara och noggrannt följa de anvisningar som tillhandahålls av
fordonstillverkaren, både när man använder batteriladdaren för
laddning och för start. Detsamma gäller för anvisningarna från
batteritillverkaren.
- Denna batteriladdare innehåller delar som strömbrytare och reläer,
som kan framkalla ljusbågar eller gnistor. Om laddaren används på en
bilverkstad eller liknande bör den således placeras på en säker och för
ändamålet lämplig plats.
- Reparations- eller underhållsingrepp inne i batteriladdaren får endast
utföras av kunnig personal.
- VARNING: DRAG ALLTID UT KONTAKTEN UR ELUTTAGET INNAN NI
UTFÖR NÅGOT INGREPP FÖR KONTROLL ELLER UNDERHÅLL AV
BATTERILADDAREN, FARA!
2. INLEDNING OCH ALLMÄN BESKRIVNING
- Denna batteriladdare är avsedd för laddning av blyackumulatorer på
motorfordon (bensin- och dieseldrivna), motorcyklar, båtar, osv.
- Uppladdningsbara
ackumulatorer
utspänning: 6V / 3 celler; 12V / 6 celler; 24V / 12 celler.
- Apparatens laddningsström minskar enligt den karakteristiska
W-kurvan och överensstämmer med DIN-normen 41774.
3. INSTALLATION
PLACERING AV BATTERILADDAREN
- Under dess funktion ska batteriladdaren placeras på ett stabilt sätt.
Försäkra er om att luftgenomströmningen genom de för detta
avsedda öppningarna inte hindras, dessa garanterar nämligen en god
ventilation.
ANSLUTNING TILL ELNÄTET
- Batteriladdaren får endast anslutas till ett matningssystem vars
nolledare är ansluten till jord.
Försäkra
dig
om
att
funktionsspänningen.
- Elnätet skal vara utrustat med ett skyddssystem, till exempel säkringar
eller automatiska strömbrytare, som skall vara dimensionerade för att
tåla apparatens maximala absorption.
- Anslutningen till elnätet skall utföras med en för detta avsedd kabel.
- Eventuella förlängningar av matningskabeln ska ha en lämplig sektion,
som under inga omständigheter får understiga den levererade
matningskabelns sektion.
4. FUNKTION
FÖRBEREDELSE INFÖR LADDNING
OBS: Innan laddningen sker måste du kontrollera att kapaciteten för
de batterier (Ah) som du tänker ladda inte understiger den kapacitet
som anges på skylten (C min).
Följ noggrannt instruktionerna nedan i ordningsföljd.
- Avlägsna eventuella lock från batteriet så att de gaser som bildas under
laddningen kan komma ut.
- Kontrollera att elektrolyten täcker battericellerna; om så inte är fallet
ska man tillsätta destillerat vatten till en nivå på 5 - 10 mm över cellerna.
VARNING! IAKTTA STÖRSTA FÖRSIKTIGHET UNDER DETTA
ARBETSSKEDE EFTERSOM ELEKTROLYTEN ÄR STARKT
FRÄTANDE.
- Placera,
med
matningskabeln
omkopplaren för laddning 6/12 V eller 12/24 V (om sådan nns) i
enlighet med den nominella spänningen för det batteri som ska laddas.
- Kontrollera batteriterminalernas polaritet: den positiva är markerad
med symbolen + och den negativa med symbolen -.
OBS: om det är svårt att se symbolerna, så kom ihåg att den positiva
polen är den som inte är ansluten till maskinens chassi.
- Anslut den röda klämman för laddning till batteriets positiva pol (med
symbolen +).
Anslut den svarta klämman för laddning till bilens chassi, på långt
avstånd från batteriet och från bränsleledningen.
OBS: om batteriet inte är installerat i bilen ska man ansluta klämman
direkt till den negativa polen på batteriet (med symbolen -).
LADDNING
- Mata batteriladdaren genom att sticka in matningskabeln i nätuttaget
och vrida strömbrytaren (om sådan nns) till ON.
- Batteriladdaren kan vara försedd med en amperemeter som indikerar
laddningsströmmen (i Ampere) till batteriet: under laddningen
i
enlighet
med
nätspänningen
överensstämmer
frånkopplad
från
kommer amperemeterns utslag sakta att minska för att slutligen nå ett
mycket lågt värde som beror på batteriets kapacitet och skick.
OBS: När batteriet är laddat kan det inträ a att batterivätskan börjar
"koka". Man bör då genast avbryta laddningen för att undvika att skada
batteriet.
VIKTIGT: HERMETISKA BATTERIER.
Om man skulle behöva ladda denna typ av batterier, måste
man vara mycket försiktig. Utför en långsam laddning och
håll spänningen på batteriets terminaler under kontroll. När denna
spänning, som på ett enkelt sätt kan avläsas med en vanlig tester,
når 14,4 V för batterier på 12 V (7,2V för batterier på 6 V och 28,8 V
för batterier på 24 V), rekommenderar vi er att avbryta laddningen.
AVSLUTNING AV LADDNING
- Koppla från matningen av batteriladdaren genom att dra ut
stickkontakten på matningskabeln ur eluttaget.
- Koppla från den svarta klämman för laddning från bilens chassi eller
från den negativa polen på batteriet (med symbolen -).
- Koppla från den röda klämman för laddning från bilens positiva pol
(med symbolen +).
- Placera batteriladdaren på en torr plats.
tillgänglig
- Stäng batteriets celler igen med de för detta avsedda locken (om
sådana nns).
5. SKYDDA BATTERILADDAREN (FIG. B)
Batteriladdaren skyddar sig själv vid:
- Överbelastning (för hög laddningsström till batteriet).
- Kortslutning (laddningsklämmorna är i kontakt med varandra).
- Felvända plus- och minuspoler.
- På apparater försedda med säkringar måste, vid ett eventuellt byte, en
säkring av motsvarande typ och värde användas.
VIKTIGT: Var noga med att använda en säkring med det
värde som anges på batteriladdarens skylt för att undvika
risk för skador på person eller sak. Byt, av samma anledning,
aldrig ut säkringen mot bryggor av koppar eller dylikt. Byte av
säkring ska göras med stickproppen UTDRAGEN ur eluttaget.
med
Byte av säkring för internt skydd (FIG.C)
1 - Drag ur stickkontakten ur eluttaget.
2 - Öppna batteriladdaren.
3 - Byt ut säkringen mot en ny av motsvarande typ och värde.
4 - Stäng batteriladdaren igen.
GIV AGT: LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT IGENNEM,
FØR BATTERILADEN TAGES I BRUG.
1. ALMENE SIKKERHEDSREGLER FOR ANVENDELSE AF DENNE
BATTERILADER
nätuttaget,
- Under opladningen dannes der eksplosive gasser. Eliminér risici for
amme og gnistdannelse. RYG IKKE!
- Placér batterierne på et sted med god udluftning, mens de oplades.
- Uerfarne personer skal oplæres på passende vis, før de tager
apparatet i brug.
- Apparatet kan anvendes af børn på mindst 8 år og personer med
nedsatte fysiske, sansemæssige eller åndelige evner samt af
personer, der ikke råder over den fornødne erfaring eller viden,
såfremt de holdes under opsyn eller er blevet sat ind i, hvordan
apparatet anvendes på sikker vis og har forstået de dermed
forbundne farer.
- Børn må ikke lege med apparatet.
- Rengørings- og vedligeholdelsesopgaver, der påhviler brugeren,
må ikke foretages af børn uden opsyn.
- Anvend udelukkende batteriladeren indendørs på steder med
tilstrækkelig ventilation: UDSÆT IKKE OPLADEREN FOR REGN OG SNE!
- 16 -
FIG. A
(DA)
INSTRUKTIONSMANUAL
Publicidad
Tabla de contenido
