Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dexxo Smart 800 io / Dexxo Smart 1000 io
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL
MENSAJES DE SEGURIDAD
PELIGRO
Señala un peligro que provoca inmediatamente la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Señala un peligro susceptible de provocar la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Señala un peligro susceptible de provocar lesiones leves o moderadamente
graves.
ATENCIÓN
Señala un peligro susceptible de dañar o destruir el producto.
1
NORMAS DE SEGURIDAD
1.1
Instrucciones de seguridad importantes
PELIGRO
La motorización debe ser instalada y ajustada por un
instalador profesional de la motorización y de la au-
tomatización de la vivienda, de conformidad con la
reglamentación del país en el que vaya a realizarse la
puesta en marcha. Además, debe seguir las instruc-
ciones del presente manual durante todo el proceso
de instalación. El incumplimiento de estas instruc-
ciones puede ocasionar lesiones personales graves,
por ejemplo, a consecuencia de ser aplastado por la
puerta.
ADVERTENCIA
Instrucciones de instalación y formación de los
usuarios
Por la seguridad de las personas, es importante se-
guir todas las instrucciones, ya que una instalación
incorrecta podría provocar lesiones graves. Conser-
ve estas instrucciones.
El instalador está obligado a formar a todos los
usuarios para garantizar un uso totalmente seguro
de la motorización con arreglo a lo indicado en el
manual de uso.
El manual de uso y el manual de instalación deben
entregarse al usuario final.
El instalador debe explicar explícitamente al usuario
final que la instalación, el ajuste y el mantenimiento
de la motorización deben ser llevados a cabo por un
profesional de la motorización y de la automatiza-
ción de la vivienda.
ADVERTENCIA
Uso del producto
Se prohíbe cualquier uso de este producto fuera del
ámbito de aplicación descrito en este manual (con-
sulte el apartado «Ámbito de aplicación»).
Queda prohibido el uso de cualquier accesorio o de
cualquier componente no recomendado por Somfy;
de lo contrario, no estaría garantizada la seguridad
de las personas.
Somfy no asume ninguna responsabilidad por daños resul-
tantes del incumplimiento de las instrucciones contenidas
en este manual.
Para resolver cualquier duda que pudiera surgir durante la
instalación de la motorización o para obtener información
adicional, consulte la página web www.somfy.com.
Estas instrucciones pueden sufrir modificaciones en caso de
evolución de las normas o de la motorización.
©
Copyright
2021 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
1.2
Especificaciones del producto
Este producto es una motorización para puertas de garaje
de apertura vertical u horizontal de uso residencial, tal y co-
mo se define en las normas EN 60335-2-95 y EN
60335-2-103, las cuales cumple. La finalidad de estas ins-
trucciones es el cumplimiento de los requisitos de dichas
normas y garantizar así la seguridad de las personas y de los
bienes materiales.
1.3
Comprobaciones preliminares
1.3.1
Lugar de instalación
ATENCIÓN
No moje la motorización.
No instale la motorización en un entorno explosivo.
Compruebe que el rango de temperatura indicado
en la motorización se ajusta al emplazamiento de
instalación.
1.3.2
Estado de la puerta que se desea automatizar
Antes de instalar la motorización, compruebe que:
• la puerta se encuentre en buen estado mecánico;
• la puerta esté correctamente equilibrada;
• las estructuras de su garaje (muros, dintel, paredes, te-
cho, etc.) permitan fijar sólidamente el motor. Añada los
refuerzos necesarios.
• la puerta se cierre y se abra adecuadamente con una
fuerza inferior a 150 N.
PELIGRO
Cualquier intervención en los muelles de la puerta
puede suponer un peligro (caída de la puerta).
1.3.3
Especificaciones de la puerta que se desea automatizar
Tras la instalación, asegúrese de que las partes de la puerta
no invadan la acera ni la vía pública.
ADVERTENCIA
Portilla
Si la puerta de garaje está equipada con una portilla,
la puerta debe estar provista de un sistema que im-
pida su movimiento cuando la portilla no esté en la
posición de seguridad.
1.4
Prevención de riesgos
ADVERTENCIA
Asegúrese de que se evitan o se señalan en la insta-
lación las zonas peligrosas (por aplastamiento, ciza-
llamiento, aprisionamiento, etc.) entre la parte ac-
cionada y las partes fijas circundantes debidas al
movimiento de apertura de la parte accionada.
Pegue bien las etiquetas de advertencia contra aplastamien-
tos en un lugar bien visible o cerca de los dispositivos de
mando fijos, en su caso.
ES
17
Publicidad
