Creative Cambridge SoundWorks Digital Guia Del Usuario página 177

*ZDUDQFMDWDSU]\]QDMH
QDE\ZF\V]F]HJyOQH
XSUDZQLHQLD=DOH *QLHRG
SUDZRGDZVWZDGDQHJRNUDMX
QDE\ZF\PRJ SU]\VáXJLZDü
UyZQLH *LQQHXSUDZQLHQLD
3U]HSLV\QLHNWyU\FKNUDMyZ
QLH GRSXV]F]DM RJUDQLF]H 
]DZDUW\FKZWHMJZDUDQFML
]DWHPPRJ RQHQLH
GRW\F]\ü QDE\ZF\
192
)LUPD&UHDWLYH/DEV ,UHODQG /LPLWHG Ä&UHDWLYH´ JZDUDQWXMHDOHW\ONRQDE\ZFRPRU\JLQDOQ\FK
SURGXNWyZ*HZ\UyEE G]LHZROQ\RGXVWHUHNPDWHULDáyZLZ\NRQDQLDSU]H]RNUHVGZyFKODWRGGDW\]DNXSX
OXELQQ\RNUHVF]DVXRNUH ORQ\Z\UD(QLHSU]H]ILUP &UHDWLYHOXEZ\PDJDQ\SU]H]ZáD FLZHSU]HSLV\
Ä2NUHVJZDUDQF\MQ\´ 
-HG\Q\P]RERZL]DQLHPILUP\&UHDWLYHLXSUDZQLHQLHPQDE\ZF\MHVWZHGáXJX]QDQLDILUP\&UHDWLYH
QDSUDZDOXEZ\PLDQD QDWHQVDPOXESRGREQ\PRGHO MDNLHJRNROZLHNVSU] WXLLQQ\FKHOHPHQWyZQLH
Z\SHáQLDMF\FKRJUDQLF]RQHMJZDUDQFMLZ\MD QLRQHMSRZ\*HMNWyUH]RVWDQ]ZUyFRQHGRDXWRU\]RZDQHJR
G\VWU\EXWRUDOXEGLOHUDSURGXNWyZILUP\&UHDWLYHZUD]]NRSLUDFKXQNXZF]DVLHWUZDQLDRNUHVX
JZDUDQF\MQHJR
:PDNV\PDOQ\P]DNUHVLHGRSXV]F]DOQ\PSU]H]ZáD FLZHSU]HSLV\ILUPD&UHDWLYHRGU]XFDMDNLHNROZLHN
LQQHJZDUDQFMHOXEZDUXQNLZ\UD*RQHZSURVWOXEGRP\ OQLHZW\PZDUXQNLGRW\F]FHMDNR FLZDORUyZ
KDQGORZ\FKOXESU]\GDWQR FLGRRNUH ORQHJRFHOXZVWRVXQNXGRX*\WNRZDQLDWHJRSURGXNWX)LUPD
&UHDWLYHQLHPDWH*RERZL]NXGRVWDUF]DQLDSURGXNWyZGODND*GHJR URGRZLVNDRSHUDF\MQHJRQDSU]\NáDG
]DSHZQLDMFSUDF ]SU]\V]á\PLZHUVMDPLRSURJUDPRZDQLDOXEVSU] WX)LUPD&UHDWLYHOXEMHM
OLFHQFMRQRGDZF\Z*DGQ\PZ\SDGNXQLHE GRGSRZLHG]LDOQL]DMDNLHNROZLHNSR UHGQLHSU]\SDGNRZH
VSHFMDOQHOXEHZHQWXDOQHV]NRG\DQL]DXWUDW ]\VNyZRV]F] GQR FLOXEGDQ\FKZ\QLNDMF\FKOXE
ZL*F\FKVL ]X*\ZDQLHPWHJRSURGXNWXQDZHWMH OLILUPD&UHDWLYHOXEMHMOLFHQFMRQRGDZF\E\OL
XSU]HG]HQLRPR*OLZR FLZ\VWSLHQLDWDNLFKV]NyG
7DJZDUDQFMDQLHREHMPXMHXV]NRG]HSRZVWDá\FKQDVNXWHNZ\SDGNXQLHZáD FLZHJRX*\FLD]PLDQ
GRNRQ\ZDQ\FKSU]H]RVRE\QLHE GFHSUDFRZQLNDPLILUP\&UHDWLYHOXEDXWRU\]RZDQ\FKSXQNWyZ
VHUZLVRZ\FK ZLOJRFL URGRZLVNDVSU]\MDMFHJRNRUR]MLWUDQVSRUWXZ\VRNLHJRQDSL FLDOXEQLHW\SRZ\FK
ZDUXQNyZSUDF\7DJZDUDQFMDQLHREHMPXMH]Z\NáHJR]X*\ZDQLDVL PDWHULDáX=HZ]JO GyZ
EH]SLHF]HVWZD]DOHFDVL VSRU]G]HQLHNRSLL]DSDVRZHMRSURJUDPRZDQLDGRVWDUF]RQHJRZUD]]SURGXNWHP
ILUP\&UHDWLYH