25 Nm ± 10%
1
2
HR
HL
C
D
E
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato.
Adottare tutte le precauzioni necessarie per evitare di danneggiare
qualsiasi parte nella quale ci si trova ad operare.
Montaggio cavallotti superiori
Applicare grasso GADIUS S2 V220 AD 2 su filetto e sottotesta
delle n.4 viti originali (A1) e (B1).
I cavallotti superiori destro (1) e sinistro (2) sono contraddistinti
tra loro da marcature poste al di sotto dei cavallotti stessi ("HR"
cavallotto destro, "HL" cavallotto sinistro).
Posizionare il cavallotto superiore destro (1) sul cavallotto inferiore
(D) e impuntare le n.2 viti originali (A1), senza serrarle.
Posizionare il cavallotto superiore sinistro (2) sul cavallotto inferiore
(E) e impuntare le n.2 viti originali (B1), senza serrarle.
Regolare il manubrio (C) utilizzando come riferimento le bulinature
(C1) poste sul manubrio stesso, come indicato nel riquadro (X).
Serrare le n.4 viti (A1) e (B1) alla coppia indicata, applicando la
sequenza 1-2-3-4-1-2.
4
A1
1
B1
25 Nm ± 10%
4
3
2
1
X
2
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition
before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid damages to any part of
the motorcycle you are working on.
Upper U-bolt assembly
Smear the thread and underhead of no. 4 original screws (A1) and
(B1) with GADIUS S2 V220 AD 2 grease.
RH (1) and LH (2) upper U-bolts feature a marking under them
("HR" for the RH U-bolt, "HL" for the LH U-bolt).
Position the upper RH U-bolt (1) on the lower U-bolt (D) and start
no. 2 original screws (A1) without tightening them.
Position the upper LH U-bolt (2) on the lower U-bolt (E) and start
no. 2 original screws (B1) without tightening them.
Adjust the handlebar (C) by using the engraved points (C1) on the
handlebar as a reference, as indicated in box (X).
Tighten no. 4 screws (A1) and (B1) to the specified torque,
following the sequence 1-2-3-4-1-2.
C1
ISTR 710 / 00