Tabla de contenido
Publicidad
25 Nm ± 10%
1
2
HR
HL
C
D
E
Pose des composants kit
Important
Avant la pose, vérifier que tous les composants sont propres et en
bon état.
Prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager toute partie dans laquelle on intervient.
Pose étriers de jonction supérieurs
Appliquer de la Graisse GADUS S2 V220 AD 2 sur le filet et le
dessous de la tête des 4 vis d'origine (A1) et (B1).
Les étriers de jonction supérieurs droit (1) et gauche (2) peuvent
être distingués l'un de l'autre par des marquages se trouvant au
dessous des étriers de jonction ("HR" pour celui de droite, "HL"
pour celui de gauche).
Positionner l'étrier de jonction supérieur droit (1) sur l'étrier de
jonction inférieur (D) et présenter les 2 vis d'origine (A1), sans les
serrer.
Positionner l'étrier de jonction supérieur gauche (2) sur l'étrier de
jonction inférieur (E) et présenter les 2 vis d'origine (B1), sans les
serrer.
Positionner le guidon (C) en utilisant comme repère les burinages
(C1) situés sur ce dernier, comme indiqué dans l'encadré (X).
Serrer les 4 vis (A1) et (B1) au couple prescrit suivant la séquence
1-2-3-4-1-2.
4
A1
1
B1
25 Nm ± 10%
4
3
2
1
X
2
Montage der Komponenten des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich alle Komponenten im
sauberen und perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um eine
Beschädigung der Oberflächen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Montage obere Klemmfäuste
Das Fett GADIUS S2 V220 AD 2 auf das Gewinde und unter den
Kopf der 4 Original-Schrauben (A1) und (B1) auftragen.
Die obere rechte (1) und die obere linke Klemmfaust (2)
werden mit Markierungen („HR" rechte Klemmfaust, „HL" linke
Klemmfaust) gekennzeichnet, die unter den Klemmfäusten selbst
angebracht sind.
Die obere rechte Klemmfaust (1) auf der unteren Klemmfaust (D)
anordnen und die 2 Original-Schrauben (A1) ansetzen, ohne sie
dabei anzuziehen.
Die obere linke Klemmfaust (2) auf der unteren Klemmfaust (E)
anordnen und die 2 Original-Schrauben (B1) ansetzen, ohne sie
dabei anzuziehen.
Den Lenker (C) einstellen, dabei die Markierungen (C1) am Lenker
als Bezugspunkte verwenden; siehe Detailausschnitt (X).
Die 4 Schrauben (A1) und (B1) in der Sequenz 1-2-3-4-1-2 mit dem
angegebenen Anzugsmomentanziehen.
C1
ISTR 710 / 00
Publicidad
Tabla de contenido
