C1
A
Smontaggio componenti originali
Note
La procedura di montaggio del kit è la stessa per tutti i motoveicoli
Multistrada 1200 e Multistrada Enduro, per cui viene utilizzata,
come esempio, la procedura da adottare sul modello Multistrada
Enduro.
Importante
Prima di eseguire qualsiasi procedura di smontaggio, annotarsi
la configurazione del manubrio (A), controllando la posizione
delle tacche di fase (A1), in base al piano superiore del cavallotto
inferiore (B), come indicato nel riquadro (X).
Smontaggio cavallotto manubrio superiore
Svitare le n.4 viti (C1) e rimuovere il cavallotto manubrio superiore
(C).
Recuperare le n.4 viti (C1).
Importante
Supportare adeguatamente il manubrio (A) prestando attenzione a
non danneggiare i cablaggi e i tubi freno e frizione.
Ricoprire le parti verniciate in modo tale da non rovinarle.
ISTR 785 / 01
C1
C
Removing the original components
The kit installation procedure is the same for all Multistrada 1200
and Multistrada Enduro motorcycles.
The procedure for the Multistrada Enduro will be described here as
a general example.
Before attempting any removal procedure, take note of handlebar
configuration (A), and check the position of the reference notches
(A1), with respect to the upper surface of lower U-bolt (B), as
shown in box (X).
Removing the upper handlebar U-bolt
Loosen no. 4 screws (C1) and remove upper handlebar U-bolt (C).
Keep no. 4 screws (C1).
Properly support the handlebar (A) paying attention not to damage
wirings and brake and clutch hoses.
Protect painted surfaces to avoid damage.
X
B
B
Notes
Caution
Caution
A1
3