A1
Desmontagem dos componentes originais
Desmontagem do assento do condutor
(versões Panigale V2)
Levante as 2 abas traseiras do assento do condutor (A) e desatarra-
xe os 2 parafusos (A1). Remova o assento do condutor (A).
Desmontagem da cobertura do canhão de ignição
(versões Panigale V2)
Desatarraxe as 2 porcas especiais (B1), os 2 parafusos (B2) e remo-
va a cobertura do canhão de ignição (B).
Desatarraxe os 2 parafusos (C1) com as 2 arruelas (C2) de fixação
dianteira do depósito. Desatarraxe o parafuso (D1) da braçadeira de
fixação do depósito.
4
4
A
B1
B2
B2
C1
B
D1
Removing the original components
Removing the rider seat
(Panigale V2 versions)
Lift the 2 rear edges of the rider seat (A) and loosen the 2 screws
(A1). Remove the rider seat (A).
Removing the ignition switch cover
(Panigale versions)
Loosen no.2 special nuts (B1), no.2 screws (B2) and remove the ig-
nition switch cover (B).
Loosen no.2 screws (C1) with no.2 washers (C2) fastening the front
tank. Loosen screw (D1) from the tank fastening bracket.
ISTR 453 / 03
C2
C1