Echo ECCS-58V Traducción De Las Instrucciones Originales página 306

ikinci yarık açıldığı zaman testere zincirinin ya da
kılavuz çubuğunun sıkışması engellenmiş olur.
2. Arka kesik
Bakınız şekil 1 - 6.
Arka kesiği yatay yarıktan en az 50 mm (2 inç) daha
yüksekte açın. Arka kesiğin yatay kertikle paralel
olmasını sağlayın. Arka kesiği menteşe olmaya yetecek
ağaç kalacak gibi açın. Menteşe ağacın dönmesini ve
yanlış yöne düşmesini önler. Menteşeyi kesmeyin.
Kesim menteşeye yaklaştıkça,
başlamalıdır. Ağacın istenen yönde düşmemesi ya
da sallanıp testere zincirini kilitlemesi gibi bir olasılık
halinde menteşe kesimini tamamlamadan durun ve
kesiği açmak ve ağacın istenen yöne devrilmesini
sağlamak için tahta, plastik ya da alüminyum kamalar
kullanın.
Ağaç devrilmeye başladığında, testereyi kesikten
çıkarın, motoru durdurun, motorlu testereyi yere bırakın
ve planlanan patikadan çekilin. Yüksekten düşen
dallara ve ayağınızı bastığınız yere dikkat edin.
Yan köklerin çıkarılması
Bakınız şekil 7 - 8.
Yan kök, ağacın gövdesinden çıkıp toprak üzerinde uzayan
bir köktür. Ağaç kesiminden önce büyük yan kökleri
uzaklaştırın. Önce yan kökte yatay bir kesik, ardından da
dikey bir kesik oluşturun. Böylece kurtulan bölümü çalışma
alanından uzaklaştırın. Büyük yan kökleri uzaklaştırdıktan
sonra ağacı doğru yöntemle kesin.
Tomruk dilmek
Bakınız şekil 9 - 11.
Dilmek, bir tomruğu belirli boylarda kesmektir. Bu işlemde
yere sağlam basmanız ve ağırlığınızı her iki ayağınıza eşit
dağıtmanız önemlidir. Mümkünse, tomruk kaldırılmalı ve
dallar, başka tomruklar ya da takozlarla desteklenmelidir.
Kolay kesim için basit talimatları uygulayın. Tomruk bütün
boyunca desteklendiği zaman, üstten kesilmeye başlanır
(üstten kesim)
Tomruk sadece bir ucundan destekleniyorsa, alttan,
çapının 1/3'ü oranında kesin (alttan kesim). Daha sonra
birinci kesikle birleştirmek için üstten kesin .
Tomruk her iki ucundan destekleniyorsa, üstten, çapının
1/3'ü oranında kesin (üstten kesim). Daha sonra birinci
kesikle birleştirmek için alttaki 3/3'ü alttan kesin.
Tomruğu bir meyilde dilerken mutlaka tomruğun üst yanında
durun. "Tam kesim" yaparken, kontrolü kaybetmemek
için sona yaklaştığınızda kesme basıncını azaltın, ancak
motorlu testere tutamaklarını aynı güçte kavramayı
sürdürün. Zincirin yere değmesine izin vermeyin. Kesme
işlemini tamamladıktan sonra, testereyi hareket ettirmeden
önce zincirin durmasını bekleyin. Ağaçtan ağaca geçmeden
önce motoru mutlaka durdurun.
Ağacın dallarını kesmek
Bakınız şekil 12 - 13.
Burada, kesilip devrilen bir ağacın dallarının kesilmesi
anlatılmaktadır. Ağaç dallarını keserken, tomruğu yerden
kaldırması için alttaki büyük dalları yerinde bırakın. Küçük
306
Türkçe
dalları tek bir kesimle kesin. Motorlu testerenin sıkışmasını
önlemek için, gerilim altındaki dalların dipten yukarıya
kesilmesi gerekir.
Yaylı sap
Bakınız şekil 14 - 15.
Yaylı sap, başka ağaçların baskısıyla bükülen, ancak
baskı yapan ağacın kesilmesi ya da kaldırılmasıyla eski
konumuna dönen her türlü tomruk, dal, ağaç kökü veya
ağaç düşmeye fi dandır.
Devrilmiş bir ağaçta, tomruğu kökten ayırmak için yapılan
işlem sırasında köklü gövdenin dik konuma dönme ihtimali
yüksektir. Yaylı saplara dikkat edin tehlikelidir.
Yaylı saplar tehlikelidir, operatöre çarpıp motorlu
testerenin kontrolünü yitirmesine neden olabilir.
Bu durum operatörün ciddi veya ölümcül yaralar
almasıyla
kullanıcılar tarafından yapılması gerekir.
PİL İÇİN EK GÜVENLİK UYARILARI
Bir kısa devreden kaynaklanan yangın, yaralanma
veya ürün hasarları tehlikesini önlemek için aleti,
güç paketini veya şarj cihazını asla sıvıların içine
daldırmayınız ve cihazların ve pillerin içine sıvı
girmesini önleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar,
ağartıcı madde veya ağartıcı madde içeren ürünler
gibi korozif veya iletken sıvılar kısa devreye neden
olabilir.
ARTIK RİSKLER
Ürün belirtilen şekilde kullanıldığında bile belirli artık risk
faktörlerini tamamen ortadan kaldırmak mümkün değildir.
Kullanım sırasında aşağıdaki tehlikeler ortaya çıkabilir
ve kullanıcının aşağıdaki durumları önlemek için özellikle
dikkatli olması gerekir:
■ Titreşim nedeniyle yaralanma.
● İş için her zaman doğru aleti kullanın. Belirlenmiş
■ Gürültüye maruz kalma nedeniyle işitme bozuklukları
● İşitme koruması kullanın ve maruz kalma süresini
■ zincirin açıktaki testere dişi ile temastan kaynaklanan
yaralanma
■ çalışma parçasından fırlayan parçalar (odun parçası ve
kıymıklar) nedeniyle yaralanma
■ Toz ve parçacıklardan kaynaklanan yaralanmalar
■ yağlayıcı ya da yağın cilde temasıyla yaralanma
UYARI!
sonuçlanabilir. Bu
UYARI!
tutamakları kullanın. Çalışma ve maruz kalma
süresini sınırlayın.
kısıtlayın.
işlemin eğitimli