Transport Et Stockage - Echo ECCS-58V Traducción De Las Instrucciones Originales

AVERTISSEMENT!
Ne travaillez jamais sans huile de chaîne. Si la chaîne
tourne sans lubrifi ant, cela peut endommager la
chaîne et le guide-chaîne. Il est donc essentiel de
vérifi er fréquemment le niveau d'huile à l'aide de la
jauge, ainsi qu'à chaque démarrage.
Nettoyez la surface autour du bouchon d'huile pour éviter
toute contamination.
Dévissez et retirez le bouchon du réservoir d'huile.
Versez l'huile dans le réservoir d'huile et vérifi ez la jauge
de niveau d'huile. Prenez garde de ne pas faire pénétrer de
saletés dans le réservoir d'huile lors de son remplissage.
Remettez le bouchon d'huile en place et serrez-le. Essuyez
toute huile renversée.

TRANSPORT ET STOCKAGE

Arrêtez le produit, retirez la batterie, et laissez-les refroidir
avant de les ranger ou de les transporter.
Débarrassez l'appareil de tous les corps étrangers.
Rangez-le en un endroit frais, sec et correctement ventilé,
hors de portée des enfants. Ne la rangez pas à proximité
d'agents corrosifs tels que produits chimiques de jardinage
ou sels de dégel. Ne rangez pas à l'extérieur.
Mettez le fourreau de protection du guide-chaîne en
place avant de ranger l'appareil, ainsi qu'au cours de son
transport.
Pour le transport, attachez le produit pour l'empêcher de
bouger ou de tomber, afi n d'éviter toute blessure et tout
dommage matériel.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT!
Utiliser uniquement des accessoires ECHO et
des pièces de rechange ECHO. Le non-respect
de cette précaution peut entraîner de mauvaises
performances, des blessures, et annuler votre
garantie. Si vous devez remplacer des composants
qui n'ont pas été décrits, veuillez contacter un de
nos agents du service clientèle ECHO.
AVERTISSEMENT!
Les réparations demandent un soin et des
connaissances extrêmes
effectuées que par un réparateur qualifi é. Pour
l'entretien et les réparations, apportez le produit
à un service après-vente agréé. N'utilisez que des
pièces détachées d'origine constructeur pour les
opérations d'entretien.
46
Français
et ne doivent être
AVERTISSEMENT!
Retirez la batterie avant tout réglage et toute
opération d'entretien ou de nettoyage. Le non-
respect de cet avertissement peut entraîner de
graves blessures.
■ Vous n'êtes autorisé à effectuer que les réglages ou
réparations décrits dans ce manuel. Pour les autres
réparations, contactez un service après-vente agréé.
■ Les conséquences d'un mauvais entretien peuvent être
la rupture de la chaîne et le mauvais fonctionnement
des dispositifs de sécurité, ce qui augmente les risques
de graves blessures. Gardez votre tronçonneuse
entretenue professionnellement et sure.
■ L'affûtage de la chaîne en toute sécurité est une
opération demandant un certain savoir-faire. Le
fabricant vous recommande donc de remplacer toute
chaîne usée ou émoussée par une neuve, disponible
auprès de votre service après-vente agréé ECHO.
Vous pourrez trouver la référence de la pièce dans le
tableau des caractéristiques présent dans ce manuel.
■ Respectez les instructions concernant la lubrification,
la vérification de la tension de la chaîne et son réglage.
■ Après chaque utilisation, utilisez un chiffon propre et
sec pour nettoyer le produit.
■ Vérifiez régulièrement le bon serrage des écrous, vis
et boulons pour que la tondeuse soit toujours en bon
état de fonctionnement. Toute pièce endommagée doit
être correctement remplacée ou réparée par un service
après-vente agréé.
Remplacement du guide-chaîne et de la chaîne
Voir page 10-13.
Assurez-vous d'avoir retiré la batterie. Portez des gants de
protection.
Retirer les écrous de montage de la barre à l'aide de la clé
combinée fournie.
Retirer le cache de la chaîne.
Retirez le guide-chaîne ainsi que la chaîne de l'appareil.
Mettez la nouvelle chaîne en place sur le guide-chaîne
(dans le bon sens) et assurez-vous que les maillons
d'entraînement sont bien alignés dans le sillon du guide-
chaîne.
Assemblez le guide-chaîne sur la tronçonneuse puis
passez la chaîne autour du pignon d'entraînement.
Remettre le cache de la chaîne et les écrous de montage
de la barre en place.
Serrer les écrous de montage de la barre à la main. Le
guide doit pouvoir être bougé pour permettre le réglage de
la tension de la chaîne.
Réglez la tension de la chaîne. Reportez-vous au chapitre
" Réglage de la tension de la chaîne".