Maxi-Cosi Nomad Manual De Instrucciones página 71

A - Підголівник
B - Блокування ременів
C - Кожух
D - Прорізи для ремінного ременя
E - 5-точкові ремені безпеки
F - Пряжка для ременів
G - Підкладка для пахової області
H - Кнопка регулювання ременів
I - Регулююча лямка ременів
J - Рукоятка регулювання підголівника
K - Відділ для зберігання інструкції
L - Інструкція
M - Транспортна сумка
N - Відсік для зберігання транспортної сумки
БЕЗПЕКА
Загальні інструкції Maxi-Cosi Nomad
1. Автомобільне крісло призначене лише для використання
у автомобілі.
2. Автомобільне крісло розроблено для інтенсивного
використання близько 10 років.
3. Ми радимо регулярно перевіряти частини із
пінополістиролу (EPS) на предмет пошкоджень.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Переконайтеся, що дитяче крісло правильно встановлено.
Для гарантування безпеки вашої дитини важливо правильно
встановити ремінь. Ремінь автомобіля повинен бути
закріплений згідно з відповідними позначеннями/точками
положення на сидінні. Також прочитайте етикетку збоку від
автомобільного сидіння. Ніколи не встановлюйте ремінь
будь- яким іншим чином, ніж це зображено на ній. Якщо
у вас є сумніви щодо правильності встановлення або
використання системи, рекомендуємо звернутися до дилера
або виробника дитячого крісла.
Maxi-Cosi Nomad в автомобілі
1. Після придбання встановіть крісло в свій автомобіль. Якщо
у вас є проблеми, пов'язані з довжиною ременів безпеки
автомобіля, негайно зверніться до свого дилера (перед
застосуванням).
2. Використовуйте автомобільне крісло лише на сидінні,
спрямованому вперед та обладнаному ременем безпеки з
навивним пристроєм для 3 точок фіксації згідно з нормою
ECE R16 або з аналогічною нормою. НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ
ремінь з 2 точками фіксації
3. Зніміть підголівник з сидіння автомобіля, якщо він заважає
регулюванню підголівника автомобільного крісла до
необхідної висоти.
4. Не забудьте повернути підголівник заднього сидіння
автомобіля на місце після зняття автомобільного крісла.
5. Для гарантування оптимальної безпеки опора для спини
автомобільного крісла не може бути знята.
6. Якщо ви використовуєте автокрісло Nomad на
передньому сидінні, слід обов'язково вимкнути подушку
безпеки відповідного сидіння і перемістити пасажирське
сидіння у крайнє заднє положення (див. посібник з
експлуатації вашого автомобіля).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
• Maxi-Cosi Nomad слід встановлювати в автомобілі лише
в положенні обличчям вперед.
Знаходження дитини в автокріслі Maxi-Cosi Nomad
1. Переконайтеся, що між ременем безпеки і тілом вашої
дитини проходить не більше одного пальця (1 см). Якщо
просвіт становить більше 1 см, затягніть страхувальний
ремінь тугіше.
2. Переконайтеся, що підголівник відрегульований
відповідним чином.
3. Не дозволяйте дитині грати з пряжкою ременя безпеки
і стежте за тим, щоб його головка знаходилася на
підголівнику.
Догляд
• Чохол, кришку підголівника, підплічники і вкладиш для
новонароджених можна зняти і промити. Для заміни оббивки
необхідно використовувати тільки фірмові вироби
Maxi-Cosi, оскільки вони є невід'ємною частиною, що
забезпечує функціональні характеристики всього крісла.
• Деталі із пінистого матеріалу підголівника та спинки сидіння
не можна знімати.
ПРИМІТКА
Це дитяче автокрісло відноситься до категорії
«універсальне». Воно схвалено відповідно до
Європейського стандарту безпеки ECE R44/04 для
загального використання в транспортних засобах,
воно підходить для більшості, але не для всіх, сидінь.
Автокрісло підходить для використання в автомобілі,
якщо виробник автомобіля вказав в інструкції, що в
цьому автомобілі можлива установка універсального
автокрісла.
Це дитяче автокрісло класифіковано як «універсальне»
відповідно до більш строгих вимог, ніж автокрісла, які
не мають цього маркування. У разі виникнення сумнівів,
проконсультуйтеся з продавцем або виробником.
Пристрій може використовуватися тільки у випадку,
якщо автомобіль оснащений 3-точковими ременями
безпеки, які затверджені відповідно до інструкції UN /
ECE № 16 або інших стандартів.
БЕЗПЕКА:
• Вся продукція розроблена і ретельно випробувана
для гарантування безпеки і комфорту вашої дитини.
Використовуйте лише оригінальні аксесуари
нашої компанії або аксесуари, рекомендовані нею.
Використання інших аксесуарів може бути небезпечним.
• Ви несете повну особисту відповідальність за безпеку
вашої дитини. Будь ласка, уважно прочитайте ці
інструкції і уважно ознайомтеся з продуктом перед його
використанням.
• Зберігайте цю інструкцію протягом усього часу
використання в спеціально призначеному для
зберігання відділенні на дитячому автокріслі.
• Не використовуйте продукцією, яка була у вжитку і якої
історія вам невідома. Деякі частини можуть бути зламані,
відірвані або зняті.
• Для гарантування максимальної безпеки і підвищеного
комфорту настійно рекомендується знімати верхній одяг
з вашої дитини.
• Для гарантування вашої власної безпеки і безпеки
вашої дитини завжди садіть дитину на дитяче автокрісло,
якою б короткою не була ваша поїздка.
• Навіть при незначному зіткненні автомобіля ваша
дитина може вилетіти із сидіння.
• Ніколи не тримайте дитину на колінах під час їзди.
UK
I I
71
Maxi-Cosi Nomad