الحوادث: ففي تلك الحالة لن يمكن ضمان تحقيق األمان
• في حالة التثبيت باستخدام أحزمة، تأكد من تحقيق
األحزمة إلحكام ثبات مقعد السيارة الخاص بالطفل في
• بعد وضع الطفل في مقعد السيارة، احرص على
أن يكون الحزام مشدودا بشكل كاف من خالل سحب
الحزام. وقبل ك ل ّ استعمال، احرص على أال يكون الحزام
• يجب وضع األجزاء الصلبة والقطع البالستيكية
بالنظام المح س َّن لتأمين الطفل وتثبيتها بطريقة تضمن
عدم انحشارها تحت المقعد المتحرك أو باب المركبة في
.الظروف المعتادة الستخدام المركبة
• احرص دائم ا ً على ربط أحزمة نظامك تأمين الطفل
.حتى في حالة عدم جلوس الطفل عليه
• يتعين على المستخدم في جميع األحوال التأكد من إحكام
ربط أي أمتعة أو غيرها من األغراض التي قد تتسبب
في إصابة الجالس في مقعد السيارة الخاص بالطفل حال
• ال تضع أب د ً ا أغرا ض ًا ثقيلة على الرف الخلفي لتجنب
.تحولها إلى قذائف مندفعة حال وقوع حادث
• تجنب استخدام النظام المح س ّن لتأمين الطفل دون
• ال تستبدل غطاء المقعد بغطاء آخر غير ذلك الذي
توصي به الشركة المصنعة، ألن ذلك سيكون له أثر
.مباشر على وظائف النظام المح س ّن لتأمين الطفل
• الكراسي التي ت ُ طوى البد من تثبيتها بأمان في جميع
• قبل التنظيف راجع الملصق المخيط بالقماش. ستجد
رموز الغسيل التي توضح الطريقة المناسبة لغسل كل
• حافظ على نظافة مقعد السيارة. ال تستخدم أي مادة
.• نظف الهيكل الخارجي باستخدام قطعة مبللة من القماش
حافظ على كافة مواد التغليف البالستيكية بعيد ا ً عن متناول
،األطفال لتج ن ّ ب خطر االختناق. وللمحافظة على البيئة
عند التوقف عن استعمال هذا المنتج، نطلب منك التخ ل ّ ص
من المنتج لدى المنشآت الخاصة بالقمامات المماثلة
،ي ُرجى االتصال بموزعنا المحلي أو زر موقعنا
في ركن خدماتناwww.maxi-cosi.com
". وعند االتصال ي ُرجى أن تكونOur services "
.لطفلك
:انتبه
.المركبة
.متضررً ا أو ملتو ي ًا
.وقوع ارتطام
.الغطاء
.األحوال
نصيحة للعناية بالمنتج
.عنصر
.تشحيم أو مواد منظفة غير آمنة
.بالتوافق مع القوانين المحلية
األسئلة
وال يصبح المنتج مناس ب ًا لالستخدام إال في حالة اشتمال
المركبات المعتمد استخدام المنتج معها على أحزمة األمان
المزودة بثالث نقاط تثبيت والمعتمدة وف ق ً ا للتشريع رقم
UN/( 61 التابع للجنة األمم المتحدة االقتصادية ألوروبا
• صممت جميع المنتجات بعناية، كما خضعت لالختبار
لضمان راحة الطفل وسالمته. ال تستخدم إال الملحقات
تبيعها أو توافق عليها شركتنا. فاستخدام ملحقات أخرى
• أنت مسؤول شخص ي ّا على سالمة طفلك في جميع
ي ُرجى قراءة هذه اإلرشادات بعناية والتعرف على المنتج
• احرص على االحتفاظ باإلرشادات لالطالع عليها
.مستقب ال ً ، ويوجد حيز مخصص لتخزينها بمقعد الطفل
• ال تستعمل منتجات مستعملة مجهولة التاريخ. قد تكون
.بعض األجزاء مكسورة أو ممزقة أو مفقودة
• لتحقيق الحد األقصى من األمان واالرتقاء بمستوى
.الراحة المتوفرة، ننصح بشدة بخلع معطف الطفل
• لتحقيق األمان لك ولطفلك، احرص دائ م ًا على وضع
الطفل في مقعد السيارة المخصص لألطفال، حتى لو
• حتى لو كان االرتطام بالمركبة خفي ف ً ا، فإنه يمكن أن
،• ال ت ُ حدث أيّ تغييرات مهما كانت على مقعد السيارة
.فقد يؤدي ذلك إلى التعرض لمواقف غير آمنة
• تجنب تعديل هيكل أو خامات مقعد الطفل وحزام
• يعمل النظام المح س َّن لتأمين الطفل بفعالية فقط عند اتباع
• يرجى االلتزام بتركيب مقعد السيارة لديك على النحو
المبين في دليل اإلرشادات فقط. فأي تركيب بأسلوب آخر
البيئة
.قد يؤدي إلى التأثير سل ب ًا على مستوى األمان المتوفر
• احرص دائ م ًا على إحكام تثبيت طفلك. فتأكد من ربط
أحزمة الحجر في الجزء السفلي من الجسم، حتى يكون
.الحوض مثب ت ً ا بشكل ج ي ّد مع الضغط عليه
• غط ّ ي دائ م ًا مقعد ال سيارة الخاص بالطفل عندما يكون
مكشوفا بشكل مباشر ألشعة الشمس. وإال فإنّ الغطاء
واألجزاء المعدنية والبالستيكية بإمكانها أن تصير ساخنة
• استبدل أنظمة تأمين الطفل (مقعد السيارة) بأخرى جديدة
عند تعرض األنظمة القديمة للتأثر بضغوط حادة أثناء
.) أو ما يماثله من معاييرECE
.جيد ا ً قبل استخدامه
.كانت رحلتك قصيرة
.يعرض الطفل لصدمة قوية
• ال تحمل طفلك على رجليك أثناء القيادة
.السيارة دون استشارة الشركة المصنعة
.إرشادات االستخدام
.• ال تترك طفلك أب د ً ا وحده دون رفقتك
.ج د ّ ا بالنسبة لطفلك
AR
:األمان
التي
قد ينطوي
.على المخاطر
،األوقات
:تحذير
I
I
Maxi-Cosi
Nomad
88