Smontaggio gruppo portatarga
Rimuovere il tappo (C1) posto nel parte inferiore del gruppo
portatarga (C), come mostrato nel riquadro (X).
Svitare le n.4 viti (C2) con n.4 rosette (C3) e svincolare il gruppo
portatarga (C), senza rimuoverlo, prestando attenzione a non
danneggiare il cablaggio (C4).
Rimuovere i n.2 distanziali (C5) inseriti sui n.2 gommini antivibranti
(C6) anteriori del portatarga (C), come mostrato nel riquadro (Y).
Recuperare le n.2 viti (C2) e le n.2 rosette (C3).
ISTR 867 / 00
C5
C4
C3
C2
C3
C2
C
C3
C3
C2
C1
Removing the number plate holder unit
Remove plug (C1) on the lower part of number plate holder unit
(C), as shown in box (X).
Loosen no.4 screws (C2) with no.4 washers (C3) and release
number plate holder unit (C), without removing it, paying attention
not to damage wiring (C4).
Remove no.2 spacers (C5) installed on no.2 front vibration
dampers (C6) of number plate holder (C), as shown in box (Y).
Collect no.2 screws (C2) and no.2 washers (C3).
C5
C6
X
C1
Y
5