Bticino Classe 300 EOS KIT Manual De Instalación página 38

• Autoaccensione diretta del P+2
• P+2 direct auto-switching on
MM =
5
• Auto-allumage direct du P+2
• Aktivierung Türstation/Aktivator mit P+2
• Autoaccensione diretta del P+3
• P+3 direct auto-switching on
MM = 6
• Auto-allumage direct du P+3
• Aktivierung Türstation/Aktivator mit P+3
• Cercapersone
• Paging
MM = 7
• Cherche-personnes
• Internruf an alle angeschlossenen
Hausstationen
• Intercom su se stesso
• Internal intercom
MM = 8
• Intercom sur soi-même
• Internruf in der eigenen Ruftaste
• Attivazione/Disattivazione studio
professionale
MM = 9
• Enabling/disabling Office function
• Activation/Désactivation Bureau
• Türomatfunktion (Arztschaltung)
P N
M
• Le configurateur physique MM – (dizaines) définit les 4 actions qu'il est possible d'accomplir depuis le menu
MODIFIER LES FAVORIS. Dans le tableau suivant sont indiquées les différentes configurations possibles.
• Der physische Konfigurator MM - (Zehner) definiert, welche 4 Aktionen über das Menü „FAVORITEN BEARBEITEN"
implementiert werden können. In nachstehender Tabelle sind die möglichen Konfigurationen zusammengefasst.
• El configurador físico MM – (decenas) define las 4 acciones que se pueden actuar mediante el menú EDITAR
FAVORITOS. La tabla siguiente contiene las configuraciones posibles.
• De fysieke configurator MM – (tientallen) bepaalt welke 4 handelingen in het menu FAVORIETEN AANPASSEN
kunnen worden verricht. De volgende tabel bevat de mogelijke configuraties.
• O configurador físico MM – (dezenas) define quais são as 4 ações que podem ser atuadas pelo menu
EDITAR FAVORITOS. Referimos as possíveis configurações na tabela a seguir.
• Fizyczny konfigurator MM - (dziesiątki) definiuje 4 akcje, które można zaimplementować z menu EDYTOWAĆ
ULUBIONE. W poniższej tabeli podajemy możliwe konfiguracje.
38
• Il configuratore fisico MM – (decine) definisce quali sono le 4 azioni attivabili dal menù
MODIFICA PREFERITI. Ti riportiamo le possibili configurazioni nella tabella seguente.
• The MM (tens) physical configurator defines which 4 actions can be completed from the
EDIT FAVORITES menu. The possible configurations are shown in the following table.
• Autoencendido directo del P+2
• Directe automatische P+2
• Autoacendimento direto do P+2
• Autoaktywacja bezpośrednia P+2
• Autoencendido directo del P+3
• Directe automatische P+3
• Autoacendimento direto do P+3
• Autoaktywacja bezpośrednia P+3
• Buscapersonas
• Buzzer
• Procura pessoas
• Funkcja Pager
• Intercomunicación en sí misma
• Intercom op zich
• Intercom sobre si mesmo
• Interkom do aparatów o tym samym
adresie
• Activación/Desactivación Oficina Profesional
• Activering/Deactivering professionele studio
• Ativação/Desativação do Estúdio profissional
• Aktywacja / Dezaktywacja funkcji
Pracownia / Gabinet zawodowy
P
P
2 3
1
1 2 3
1 2 3
1 2 3
346210
346210
P P
+1
+1
P
P
+1 +1
MOD= 9
MOD= 9
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
346210
346210
P
P
+2
+2
P
+2 P
+2
MOD= 9
MOD= 9
1 2 3
1 2 3
2 3
1
1 2 3
346210
346210
P
P
+3
+3
P
P
+3
+3
MOD= 9
MOD= 9