Sección De Efectos - Yamaha S80 Manual Del Usuario

Sección de efectos
Los efectos pueden utilizarse para cambiar el sonido de una voz o actuación. Hay dos Unidades de Efectos de Inser-
ción, además de una Unidad de Reverberación (con 12 tipos de reverberación) y una Unidad de Chorus (con 23 tipos
de chorus). Cada una de las unidades de inserción dispone de una variedad de efectos, y las propias unidades pueden
conectarse en paralelo o en serie.
En el modo de Voces/Actuación pueden asignarse efectos diferentes a cada Voz/Actuación, si bien la conexión (serie
o paralelo) varía ligeramente. Como se muestra en la siguiente ilustración, las dos unidades de efectos de inserción
pueden activarse o desactivarse independientemente para cada elemento de una voz. Básicamente, pues, los efectos
de inserción pueden ajustarse por elementos. Después de pasar por los efectos de inserción, las señales de todos los
elementos individuales son mezcladas y enviadas a las unidades de Reverberación y Chorus. Estas unidades aplican
los efectos al sonido de forma global antes de enviarlo a los conectores de salida, y por esta razón se conocen como
efectos de sistema.
En el modo de Actuación, los efectos de inserción pueden ajustarse para dos Partes: una Voz o Parte de Entrada A/D,
y una Parte Plug-in. Sin embargo, los Efectos de Sistema (Reverberación y Chorus) no se aplican a las Partes, sino a
la Actuación en conjunto.
Modo de Voces
Voice Mode
Insertion
Efectos
Effects
de inserción
Elemento
Element
1-4
1~4
1
2
Más detalles sobre los efectos en la página 55.
34
Modo de Actuación
Performance Mode
Efectos
de sistema
System Effects
Salida
Reverb
Output
Salida
Chorus
Output
Tarjeta Plug-in 1/2
S80
Voz 1-16
Voice1~16
Element
Elemento
Efectos
1~4 1-4
Insertion
de
Effects
inserción
1/2
1/2
1
2
Parte A/D A/D Part
Plug-in 1/2 Board
Efectos
Insertion
de
Effects
inserción
1
Salida
Output
Efectos
System Effects de sistema
Reverb
Chorus