• Controle que el equipo esté conectado correctamente a una
toma y a una red dotada de conductor de protección de
tierra.
• No tocar simultáneamente dos antorchas, o dos pinzas por-
taelectrodos.
Interrumpa inmediatamente la soldadura si advierte la sensa-
ción de descargas eléctricas.
1.7 Campos electromagnéticos e inter-
ferencias
• El paso de la corriente de soldadura a través de los cables
internos y externos del equipo crea un campo electromagné-
tico cerca de los cables de soldadura y del mismo equipo.
• Los campos electromagnéticos pueden ser perjudiciales
(actualmente se desconoce) para la salud de una persona
expuesta durante mucho tiempo.
Los campos electromagnéticos pueden interferir con otros
equipos tales como marcapasos o dispositivos acústicos.
Las personas con aparatos electrónicos vitales (mar-
capasos) deberían consultar al médico antes de
acercarse al área en donde se están efectuando
soldaduras por arco, o corte por plasma.
Instalación, uso y evaluación del área
Este equipo responde a las indicaciones contenidas en la norma
armonizada EN60974-10 y está identificado como de "CLASE A".
Este equipo tiene que ser utilizado sólo para fines profesionales
en un local industrial.
El fabricante no responde de daños provocados por un uso del
equipo en entornos domésticos.
El usuario debe ser un experto del sector y como tal
es responsable de la instalación y del uso del aparato
según las indicaciones del fabricante.
Si se detectasen perturbaciones electromagnéticas,
el usuario del equipo tendrá que resolver la situación
sirviéndose de la asistencia técnica del fabricante.
Las perturbaciones electromagnéticas tienen que
ser siempre reducidas hasta el punto en que no den
más fastidio.
Antes de instalar este equipo, el usuario tiene que eva-
luar los potenciales problemas electro-magnéticos que
podrían producirse en la zona circunstante y, en parti-
cular, la salud de las personas expuestas, por ejemplo:
personas con pace-maker y aparatos acústicos.
Alimentación de red
En caso de interferencia, podría ser necesario tomar ulteriores
precauciones como por ejemplo colocarle filtros a la alimenta-
ción de la red.
Además, considere la posibilidad de blindar el cable de alimen-
tación.
Cables de soldadura
Para minimizar los efectos de los campos electromagnéticos,
respete las siguientes reglas:
- Enrolle juntos y fije, cuando sea posible, el cable de masa y el
cable de potencia.
- No enrolle los cables de soldadura alrededor del cuerpo.
- No se coloque entre el cable de masa y el cable de potencia
(mantenga ambos cables del mismo lado).
All manuals and user guides at all-guides.com
- Los cables tienen que ser lo más cortos posible, estar colo-
cados cercanos entre sí y pasar por encima, o cerca del nivel
del piso.
- Coloque el equipo a una cierta distancia de la zona de solda-
dura.
- Los cables deben estar lejos de otros cables.
Conexión equipotencial
Tenga en consideración que todos los componentes metálicos
de la instalación de soldadura y aquéllos que se encuentran
cerca tienen que estar conectados a tierra.
Respete las normativas nacionales referidas a la conexión equi-
potencial.
Puesta a tiera de la pieza en elaboración
Cuando la pieza en elaboración no está conectada a tierra por
motivos de seguridad eléctrica, o a causa de la dimensión y
posición, una conexión a tierra entre la pieza y la tierra podría
reducir las emisiones.
Es necesario tener cuidado en que la puesta a tierra de la pieza
en elaboración no aumente el riesgo de accidente de los opera-
dores, o dañe otros aparatos eléctricos.
Respete las normativas nacionales referidas a la puesta a tierra.
Blindaje
El blindaje selectivo de otros cables y aparatos presentes en la
zona circunstante pueden reducir los problemas de interferen-
cia. El blindaje de todo el equipo de soldadura puede tomarse
en consideración para aplicaciones especiales.
1.8 Grado de protección IP
S
IP21S
- Envoltura protegida contra el acceso a partes peligrosas con
un dedo y contra cuerpos sólidos extraños de diámetro
mayor/igual a 12.5 mm.
- Envoltura protegida contra la caída vertical de gotas de agua.
No utilizar en el exterior en caso de lluvia.
- Envoltura protegida contra los efectos dañinos debidos a la
entrada de agua, cuando las partes móviles del aparato no
están en movimiento.
2 INSTALACIÓN
La instalación puede ser sólo efectuada por per-
sonal experto y habilitado por el productor.
Para la instalación cerciorarse que el generador
esté desconectado de la red de alimentación.
La conexión de los generadores en serie o para-
lelo está prohibida.
71