Tabla de contenido
Publicidad
3. Prescripciones de seguridad
3.1 Identificación de las consignas
de seguridad
Gardner Denver declina toda
responsabilidad sobre cualquier daño o
heridas acaecidas, resultantes del no
respeto a estas prescripciones de
seguridad o por no tener el cuidado
habitual en la manipulación, el servicio, la
manutención o los trabajos de reparación,
inclusive si no estuviesen explícitamente
mencionados en estas instrucciones de
servicio.
Cuando alguna de las consignas
especificadas en estas instrucciones de
servicio, particularmente en lo relativo
a la seguridad, no sea conforme a la
reglamentación local, será de aplicación
la más estricta de ambas.
Estas consignas de seguridad son de
tipo general y se aplican a tipos de
máquinas y accesorios diversos. Es
por lo tanto posible que alguna de las
indicaciones no sean de aplicación en
el/los grupo(s) descrito(s) en estas
instrucciones de servicio.
Peligro
Los puntos así especificados avisan del
peligro hacia las personas.
Atención
Los puntos así especificados avisan de
los riesgos para la máquina o elementos
de la máquina.
Importante
Los puntos así especificados dan
informaciones generales y técnicas para
una utilización económica optima de la
máquina.
3.2 Prescripciones generales de
seguridad
Medidas de organización
Las instrucciones de servicio deben estar
permanentemente en el lugar de trabajo
del compresor portátil y al alcance de la
mano (por ejemplo: en el bolsillo previsto a
tal efecto).
Además de las instrucciones de servicio,
se deberán respetar las consignas
generales previstas por la ley y otras
reglamentaciones obligatorias en materia
de prevención de accidentes y protección
del entorno, instruyendo al personal en
consecuencia.
10
Estas obligaciones pueden igualmente
concernir por ejemplo a la manipulación
de materias peligrosas, la puesta a
disposición/el uso de vestuario de
protección y las reglamentaciones en
materia de circulación vial.
Completen este manual con las
instrucciones adicionales particulares,
relativas a la obligatoriedad de vigilancia
e información, con el fin de tener en
cuenta las particularidades de las
empresas, como por ejemplo las
concernientes a la organización y el
desarrollo del trabajo o del personal
manipulador.
Antes de comenzar el trabajo, el
personal encargado de trabajar con la
máquina, debe haber leído las
instrucciones de servicio y en particular el
capítulo de las consignas de seguridad.
Cuando la máquina esté en funcionamiento
será demasiado tarde para hacerlo. Esto
se aplica muy particularmente al personal
que no interviene más que ocasionalmente
en la máquina, por ejemplo en el momento
de la preparación o de su mantenimiento.
Controlar, al menos de vez en cuando, si
el personal realiza el trabajo siendo con-
sciente de la seguridad y del peligro,
dentro del respeto de las instrucciones de
servicio.
El personal no debe llevar el pelo largo
si este no esta recogido y atado, ni vestir
ropas sueltas ni llevar joyas, anillos
incluídos.
Hay peligro de heridas, por ejemplo,
quedarse enganchado o ser atrapado. En
la medida en que ello sea necesario o
exigido por las prescripciones, utilicen los
equipos de protección personal.
Deben respetarse todas las consignas
de seguridad y de peligro inscritas en las
pegatinas de aviso fijadas sobre la
máquina.
Deben asegurarse de que todas las
pegatinas de aviso relativas a la seguridad
y al peligro situadas sobre la máquina
estén siempre completas y perfectamente
legibles.
En caso de modificaciones de la
máquina relativas a la seguridad, o en
caso de que tengan una influencia
sobre la seguridad, pare la máquina
inmediatamente y señale el incidente o
la anomalía a la persona responsable.
Las piezas de recambio deben
corresponder a las exigencias técnicas
definidas por el constructor.
Éste es siempre el caso de las piezas de
recambio originales.
Deben sustituirse los flexibles hidráulicos
en los intervalos indicados o incluso en
intervalos adecuados, aunque ningún
defecto susceptible de perturbar la
seguridad sea percibido. (DIN 20066,
parte 5)
Deben respetarse los plazos prescritos o
indicados en las instrucciones de servicio
en lo concerniente a los controles e
inspecciones periódicas.
Para la ejecución de las tareas de
mantenimiento, un equipamiento de taller
adaptado al trabajo a realizar es
imperativamente necesario.
Anunciar el emplazamiento y las
instrucciones de uso de los extintores.
Respetar las medidas de avisos de
incendios y de lucha contra incendios.
Los valores límites (presiones,
temperaturas, reglajes de tiempo, etc.)
deben estar indicados de forma duradera.
Selección y calificación del personal;
Obligaciones fundamentales
Los trabajos a realizar sobre/con la
máquina solo pueden ser realizados por
personal responsable. Respetar la edad
mínima legal.
Emplear solamente personal cualificado
o formado. Definir claramente la
competencia del personal para la
manipulación, la preparación, el
mantenimiento y las reparaciones.
Asegurarse que únicamente el personal
asignado trabajará sobre la máquina.
Determinar las responsabilidades del
manipulador de la máquina y permitirle
negarse a seguir instrucciones dadas por
terceros que pongan en peligro la
seguridad.
No dejar trabajar sobre la máquina
personal en formación o que se encuentre
en el caso de una formación general más
que bajo la vigilancia permanente de una
persona experimentada.
Los trabajos sobre los equipamientos
eléctricos de la máquina no pueden ser
ejecutados más que por un especialista en
electricidad según las reglas de la
electrotecnia.
Solamente personal que posea
conocimientos especiales y experiencia en
el terreno de la hidráulica puede trabajar
sobre los elementos del circuito, por
ejemplo los elementos conductores de
presión.
Publicidad
Tabla de contenido
