Smith & Nephew SPIDER Modo De Empleo página 9

2. La doublure en mousse se fixe à l'accessoire jambier en poussant
l'onglet de l'extrémité du plateau noir dans le talon de l'accessoire tout
en positionnant le trou du plateau audessus du bouton de la plante de
l'accessoire et en le laissant s'enclencher (Figure 3).
Figure 3. Relier le bouton d'activation distale en haut du connecteur 3D
3. Insérer le montant mâle du connecteur superposé stérile dans le réceptacle
femelle non-stérile de la déconnexion rapide du SPIDER/SPIDER2. S'assurer
que le verrouillage à déconnexion rapide n'est pas verrouillé avant
l'insertion, car ceci empêche le connecteur superposé de s'enclencher
correctement. Tirer le connecteur superposé vers le haut pour vérifier que la
connexion est bien établie.
4. Recouvrir le connecteur superposé et le SPIDER/SPIDER2 avec le champ
stérile de SPIDER.
5. En cas d'utilisation du SPIDER2, il est possible d'utiliser le champ stérile
No de réf. 72203300. Dans ce cas, connecter le connecteur au receptacle
de correction du champ stérile.
6. Le connecteur 3D est connecté au connecteur superposé (un clic audible
confirme sa fixation). Vérifier que tous les raccordements sont bien solides,
puis enclencher les verrous de déconnexion rapide.
7. L'accessoire jambier est connecté au connecteur 3D par insertion de
la boule du connecteur dans la pince de boule de l'accessoire jambier
(Figure 4). La pince doit être intégralement ouverte en faisant pivoter la
poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en réalisant le
plus grand nombre de tours possible. Pour refermer la pince, faire pivoter
dans le sens des aiguilles d'une montre.
Figure 4. Connecter accessoire jambier au connecteur 3D
8. Si le champ stérile de remplacement est utilisé, appliquer le bouton
d'activation distale en haut du connecteur 3D (Figure 5).
Figure 5. Relier le bouton d'activation distale en haut du connecteur 3D
9. Desserrer la poignée de l'accessoire jambier d'un demi-tour, puis orienter
l'accessoire vers la jambe opérée du patient, le talon de l'accessoire étant
aligné sur celui du patient.
Mode d'emploi
Accessoire jambier SPIDER
10. Placer le pied de la jambe opérée dans l'accessoire jambier SPIDER. Vérifier
que le talon du patient est bien enfoncé dans le talon de l'accessoire
jambier.
11. Envelopper le pansement auto-adhésif autour de la cheville et l'accessoire
jambier SPIDER. Ne pas serrer excessivement (Figure 6).
Figure 6. Envelopper jambe et accessoire d'auto-adhésif
Changements de Position Intra-Opératoire
1. Le personnel de chirurgie stérile peut effectuer un changement de position
intraopératoire rapide et simple.
2. La jambe peut être repositionnée en saisissant la jambe et le connecteur
3D, en appuyant sur la pédale SPIDER/SPIDER2, ou en appuyant sur le
bouton de champ stérile de remplacement, en déplaçant la jambe en
position souhaitée, puis en relâchant la pédale ou le bouton.
3. La rotation et le repositionnement du pied sont possibles en desserrant la
poignée de la pince à boule, en faisant tourner la poignée d'un tour et demi
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en repositionnant le pied,
puis en resserrant la poignée (Figure 2).
4. Pour sortir la jambe du SPIDER/SPIDER2, tourner la poignée dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre, en réalisant le plus grand nombre de
tours possible, et tirer la pince hors de la boule du connecteur 3D. Il est
ensuite possible de manipuler et de déplacer la jambe. Pour rattacher
le SPIDER/SPIDER2, replacer la pince sur la boule du connecteur 3D et
resserrer la poignée en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Nettoyage/Stérilisation
• Mettre au rebut les composants jetables et essuyer le module SPIDER/
SPIDER2 avec un désinfectant ou un détergent doux après chaque cas.
• Veiller à ce qu'aucun produit liquide de nettoyage ne pénètre dans les
articulations SPIDER/SPIDER2.
• Ne pas autoclaver le SPIDER/SPIDER2.
• Nettoyage et stérilisation à effectuer conformément aux instructions
79-99-04 de nettoyage et stérilisation.
Type d'autoclave Gravité
Durée d'exposition
15 minutes
minimale
Température minimale : 132 °C
Remarque : Laisser refroidir au moins 20 minutes à température ambiante.
Garantie
Ce produit bénéficie d'une garantie standard de 12 mois pièces et main-d'œuvre
pour les défauts de fabrication.
Renseignements complémentaires
Pour tout renseignement complémentaire, contacter un représentant
Smith & Nephew agréé.
©2014, 2018 Smith & Nephew, Inc. Tous droits réservés.
Français
Mise sous vide
préalable
3 minutes
127-99-01 Rev. E
9