Ajuste Del Amortiguador Trasero - Yamaha Big Bear Professional YFM400FW Manual Del Propietário

Réglage de l'amortisseur arrière
La précontrainte de ressort peut être réglée en fonction du
poids du conducteur et des conditions d'utilisation.
Régler la précontrainte de ressort comme suit:
Pour augmenter la précontrainte de ressort, tourner le dis-
positif de réglage dans la direction a.
Pour réduire la précontrainte de ressort, tourner le dispo-
sitif de réglage dans la direction b.
Position standard: B
A - minimum (doux)
E - maximum (dur)
FBU00634

Ajuste del amortiguador trasero

La precarga del muelle puede ajustarse para
adaptarla al peso del conductor y a las condicio-
nes de marcha.
Ajuste la precarga del muelle de la forma si-
guiente:
Para aumentar la precarga, gire el dispositivo de
ajuste en la dirección a.
Para reducirla, gírelo en la dirección b.
Posición standard: B
A − Mínima (blanda)
E − Máxima (dura)
4-42
SBU00634