1. Locknut
1. Contre-écrou
1. Contratuerca
2. Adjuster
2. Dispositif de réglage
2. Ajustador
Valve clearance adjustment
The correct valve clearance changes with use,
resulting in improper fuel/air supply or engine
noise. To prevent this, the valve clearance
must be adjusted regularly. This adjustment
however, should be left to a professional
Yamaha service technician.
Select lever safety system cable adjustment
The select lever safety system cable stretches
with use, resulting in improper function.
To prevent this, the cable must be adjusted
regularly. This adjustment, however, should
be left to a Yamaha dealer.
8-53
EBU00303
EBU00305