États De Fonctionnement - pizzato FOG124 Manual Del Usuario

5.7 Interfaçage
Connexions aux modules de sécurité CS AR-08••••
Configuration des entrées avec démarrage contrôlé
2 canaux / catégorie 4 / jusqu'à SIL 3 / PL e
Versions à 4/5 pôles
A1
A2
ST
OS2
A1 S12 S52 S33
CS
S21 S22 S35 S34 A2
Connexions aux modules de sécurité CS AR-05•••• / CS AR-06••••
Configuration des entrées avec démarrage manuel (CS AR-05••••) ou démarrage contrôlé (CS
2 canaux / catégorie 4 / jusqu'à SIL 3 / PL e
Versions à 4/5 pôles
A2
A1
ST
OS2
A1
S52
CS
S21 S22 S34 A2
Connexions aux modules de sécurité CS AT-0••••• / CS AT-1•••••
Configuration des entrées avec démarrage contrôlé
2 canaux / catégorie 4 / jusqu'à SIL 3 / PL e
Versions à 4/5 pôles
A2
A1
ST
OS2
S31 S33
A1
CS
S21 S22 S35 S34 A2
Connexions aux modules de sécurité CS MF••••0, CS MP••••0
Les branchements varient en fonction du programme du module
Catégorie 4/ jusqu'à SIL 3 / PL e
Versions à 4/5 pôles
A1 A2
A1
ST ST
OS2
OS2
Ixx Ixx
Ixx Ixx
CS
Raccordements avec des contacteurs extérieurs (versions avec EDM uniquement)
A1 IS1 IS2 A2
ST D•51•••
EDM
OS1 OS2
K2
K1
Versions à 8 pôles
A1 IS2
A2
ST
OS2
S52 S33
A1
CS
S21 S22 S35 S34 A2
AR-06••••)
Versions à 8 pôles
A2
A1 IS2
ST
OS2
A1
S52
CS
S21 S22 S34 A2
Versions à 8 pôles
A2
A1 IS2
ST
OS2
S31 S33
A1
CS
S21 S22 S35 S34 A2
Versions à 8 pôles
A1 IS2 A2
A2 A1
ST ST
OS2
Ixx Ixx
Ixx
CS
Les articles ST D•5•••• doivent
être reliés à des contacteurs
avec contacts forcés de sortie,
conformément au schéma. Le
capteur ainsi connecté garde
la couverture du diagnostic DC
= High.
Remarque
contacteur de
est directement relié
sorties de sécurité OS, il
est nécessaire d'utiliser des
diodes de commutation rapide,
connectées en parallèle aux
bobines des contacteurs en
question.
Connexions à des modules d'extension Pizzato Elettrica (ex. CS ME-03••••)
5.8 États de fonctionnement
LED LED LED LED
PWR OUT IN ACT
OG
GN
GN GN
GN GN GN
GN GN
GN
GN GN OG
alt
OG
GN GN
alt
GN
GN
GN GN
GN GN
GN
GN OG
alt
GN GN
GN
GN
GN OG
alt
OG
GN
alt
GN GN GN GN
IS2 A2
GN GN GN
OS2
RD
Ixx
GN
alt
RD
RD
GN
alt
Légende : GN = vert
= éteinte
5.9 Remplacement de l'actionneur (uniquement pour les articles ST D•4••••, ST
D•8••••)
: si un
sécurité
Attention : Le fabricant de la machine doit faire en sorte que l'accès au mode de
aux
programmation du capteur soit permis uniquement au personnel autorisé.
L'entrée I3 peut être utilisée à tout moment pour remplacer l'actionneur codé par un
deuxième actionneur. Cette opération peut être répétée un nombre illimité de fois.
Lorsque la programmation a été effectuée, le capteur reconnaît seulement le code de
l'actionneur correspondant à la dernière programmation effectuée.
1) Mettez le capteur sous tension nominale. Le capteur effectue des tests internes. La
LED PWR s'allume en orage.
2) Activez l'entrée de programmation I3 en appliquant la tension U
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES). La LED IN commence à clignoter d'une
couleur orange pour indiquer l'attente du nouveau code à mémoriser.
3) Approchez le nouvel actionneur du capteur en alignant les symboles de centrage.
La LED IN reste allumée en orange, la LED ACT émet quatre clignotements verts
13/30
(seulement versions ST D•5••••)
A1 IS2
ST D•51•••
EDM OS2 A2
EDM EDM OS2
Module d'extension
Pizzato Elettrica
CS ME-03••••
A2
État du
Description
capteur
OFF Capteur éteint.
POWER
Tests internes à la mise en marche.
ON
Actionneur en dehors de la zone d'activation
RUN de sécurité. Sorties de sécurité éteintes.
Sortie O3 éteinte.
Actionneur en dehors de la zone d'activation
RUN de sécurité. Sorties de sécurité éteintes.
Sortie O3 activée.
Sorties de sécurité actives.
RUN Actionneur dans une zone de sécurité. Sortie
O3 activée.
Sorties de sécurité actives.
RUN Actionneur dans une zone de sécurité. Sortie
O3 éteinte.
Actionneur dans une zone limite. Sortie
RUN O3 activée. Action conseillée : remettre le
capteur à l'intérieur de la zone de sécurité.
Actionneur dans une zone limite. Sortie O3
RUN éteinte. Action conseillée : remettre le capteur
à l'intérieur de la zone de sécurité.
Capteur avec entrées non actives et sorties
RUN
de sécurité éteintes.
Capteur avec entrées non actives, actionneur
en dehors de la zone d'activation de sécurité.
RUN
Sorties de sécurité éteintes. Sortie O3
éteinte.
Capteur avec entrées non actives, actionneur
en dehors de la zone d'activation de sécurité.
RUN
Sorties de sécurité éteintes. Sortie O3
activée.
RUN Activation des entrées.
Pas de cohérence des entrées.
RUN Action recommandée : contrôler la présence
des entrées et / ou leur câblage.
Actionneur dans une zone de sécurité.
RUN
Sortie de signalisation O3 activée.
Actionneur dans une zone de sécurité.
RUN
Sortie de signalisation O3 éteinte.
Actionneur dans une zone limite, O3 active.
RUN Action conseillée : remettre le capteur à
l'intérieur de la zone de sécurité.
Actionneur dans une zone limite, O3 éteinte.
RUN Action conseillée : remettre le capteur à
l'intérieur de la zone de sécurité.
Activation des entrées. Actionneur dans
RUN une zone de sécurité et sorties de sécurité
actives.
Activation des entrées. Actionneur dans
RUN une zone de sécurité et sorties de sécurité
actives.
Erreur des sorties.
Action conseillée : vérifier les éventuels
ERROR courts-circuits entre les sorties, les sorties et
la masse ou les sorties et l'alimentation, et
redémarrer le capteur.
Erreur interne.
ERROR Action conseillée : redémarrer le capteur. Si
la panne persiste, remplacer le capteur.
Erreur détectée par l'entrée EDM.
Action conseillée : Contrôler le
ERROR
fonctionnement des contacteurs et/ou leurs
temps de commutation.
OG = orange RD = rouge
= indifférent alt = en alternance/clignotant
Versions
Toutes
Toutes
ST D•2••••
ST D•6••••
ST D•2••••
ST D•6••••
ST D•2••••
ST D•6••••
ST D•3••••
ST D•4••••
ST D•5••••
ST D•7••••
ST D•8••••
ST D•3••••
ST D•4••••
ST D•5••••
ST D•7••••
ST D•8••••
ST D•3••••
ST D•4••••
ST D•5••••
ST D•7••••
ST D•8••••
ST D•3••••
ST D•4••••
ST D•5••••
ST D•7••••
ST D•8••••
ST D•3••••
ST D•4••••
ST D•5••••
ST D•7••••
ST D•8••••
ST D•3••••
ST D•4••••
ST D•5••••
ST D•7••••
ST D•8••••
ST D•3••••
ST D•4••••
ST D•5••••
ST D•7••••
ST D•8••••
Toutes
Toutes
ST D•5••••
(voir paragraphe
e1