Renfert SYMPRO Manual Del Usuario página 26

D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
살균 과정 – 뚜껑 및 씰링
세척용 비커를 엽니다. 뚜껑의 실리콘 씰링을 제거합니다. 두 가지 물품(커버 및 씰)
을 흐르는 물로 깨끗이 헹궈냅니다. 뚜껑 전체(안팎 표면 및 나사 홈)와 실리콘 씰링
(안팎 표면)을 살균제(*)로 닦아냅니다.
(*) 권장:
Minute Wipes, ALPRO, Germany / CaviWipes, Metrex USA
세척용 비커에 살균 용액 채우기
세척용 비커 자석을 떼어냅니다(처음 사용시 적용되지 않음).
유기물질로 인한 심각한 오염(*)에 적합한 기기 살균제를 세척용 비커(세척 핀 포함)
에 채웁니다. 채움 정도는 적용표를 참조합니다.
(*) 권장:
BIB forte eco, 4 %, ALPRO, Germany / Sporicidin, Contec USA /
Metricide OPA plus, Metrex USA
살균 과정 – 세척 핀 및 비커 내부 세척
살균한 실리콘 씰링을 교체하여 뚜껑에 다시 끼우고, SYMPRO 미니컵 사용 시에는
컵에 다시 끼웁니다. 세척용 비커를 닫고 세척기에 넣습니다. 세척 강도가 보다 높
은 경우(*) 컨트롤 패널에서 작동 시간 최소 10분을 설정하고 소독 프로세스를 시작
하십시오.
(*) 이 값은 D2 및 적용표에 명시된 권장 살균제에 적용됩니다.
용액 종류 및 농도에 따라 다른 설정이 필요할 수 있습니다
살균 용액 폐기
프로그램된 시간이 종료되면 세척용 비커를 꺼내서 열고 자석을 사용하여 세척 핀
들이 세척용 비커 바닥면에 붙도록 한 후 살균제를 부어내고 제조사의 지침에 따라
폐기합니다.
살균 과정 – 비커 외부 및 소음 방지 링 세척
자석을 제거합니다. 세척용 비커에서 실리콘 방음 링/어댑터 링을 제거합니다. 세척
용 비커 표면(방음 링/어댑터 링 포함)을 일반 살균제(*)로 닦아냅니다.
(*) 권장:
Minute Wipes, ALPRO, Germany / CaviWipes, Metrex USA
소독 프로세스 - 집게 / 뚜껑이 있는 플라스틱 컵(회색), help:ex discolor f
집게 / 회색 용기는 사용 후 시중에 유통되는, 강한 유기 오염(*)용 소독액이 담긴 기
구 소독통에 담고, 제조사 지침에 따라 소독액이 작용하게 두십시오.
(*) 권장:
BIB forte eco, 4 %, ALPRO, Germany / Sporicidin, Contec USA /
Metricide OPA plus, Metrex USA
다음 세척 과정 / 보관
세척용 비커 및 핀이 이제 다시 사용할 준비가 되었습니다.
기기를 즉시 재사용하지 않는 경우, 세척 핀들은 자석을 사용하여 바닥면에 모아 두
어야 합니다.
그런 다음, 세척용 비커를 뚜껑 위에 뒤집어 놓아 자연스럽게 건조되도록 합니다.
종이 타월을 아래에 깔아 습기가 흡수되도록 하면 좋습니다.
세척용 비커의 기계 열살균 (세척 핀을 제외한 뚜껑 포함):
세척용 비커, 뚜껑, 실리콘 씰링, 방음 링/어댑터 링, 집게는 "의료 기기 처리를 위한
위생 요건"(*)에 따라 인증된 세척 및 살균 기기로 열처리 및 살균이 가능합니다. 이
를 위해서는 모든 부품들은 분해된 상태로 세척 및 살균 장치 안에 담가야 합니다.
가벼운 부품들을 다룰 때는 조심해야 합니다. (예: 장치 바구니에서).
세척 핀은 반드시 손으로 살균해야 합니다!
D3 - D5의 사항들에 따라 살균된 세척 핀을 세척이 진행되는 시간 동안 적절
한 용기(예를 들어 세척용 컵, 예비 부품)에 담아 보관합니다.

끝으로, 장기간의 저장과 관련된 내용은 D7을 참조하십시오.
(*) Robert Koch Institute(RKI)의 병원위생감염예방위원회(KRINKO) 및 약물의료기
기연방연구소(BfArM) 권장.
손으로 살균하기:
기계로 살균하기: