— Référence rapide —
Identification des pièces
et des commandes
Magnétoscope
1
2
3
4
5
6
1 Bouton poussoir d'ouverture
(PUSH OPEN v) (p. 18)
2 Panneau LCD
3 Commutateur USB MODE (p. 98, 102, 150,
156)
4 Prise
(USB) (p. 97, 102, 150, 151, 156, 157)
5 Prise DC IN (p. 13, 15)
6 Surface de montage de la batterie (p. 14)
7 Cache-bornes
8 Bouton de relâchement
9 Prise DV (p. 33, 68, 87, 129, 133)
0 Emetteur de rayons infrarouges (p. 77)
qa Levier de déverrouillage
Remarque sur le bouton de relâchement
• Commencez par ouvrir le panneau LCD
lorsque vous relâchez le couvercle du bornier.
•Lorsque vous installez un syntoniseur (en
option) sur votre magnétoscope, faites glisser le
bouton RELEASE et dégagez le couvercle du
bornier. Installez le couvercle du bornier sur
votre magnétoscope après avoir utilisé un
syntoniseur.
(GV-D1000 uniquement)
210
— Referencia rápida —
Identificación de
piezas y controles
1 Botón PUSH OPEN v (pág. 18)
2 Panel de cristal líquido (LCD)
3 Interruptor USB MODE (pág. 98, 102, 150,
4 Toma
5 Toma DC IN (pág. 13, 15)
6 Superficie de montaje de la batería
7 Tapa de terminales
8 Mando de liberación
9 Toma DV (pág. 33, 68, 87, 129, 133)
0 Emisor de rayos infrarrojos (pág. 77)
BATT (p. 14)
qa Palanca de liberación BATT
Nota sobre el mando de liberación
• Cuando libere la tapa del terminal, abra
•Cuando conecte un sintonizador de televisión
VIDEOGRABADORA
156)
(USB) (pág. 97, 102, 150, 151, 156,
157)
(pág. 14)
primero el panel de cristal líquido.
(opcional) a la videograbadora, deslice el
mando RELEASE hacia arriba y libere la tapa
del terminal. Después de utilizar un
sintonizador de televisión, una la tapa del
terminal a la videograbadora.
(GV-D1000 solamente)
7
8
9
q;
qa
(pág. 14)