Sony GV-D1000 Manual De Instrucciones página 78

Copie de scènes spécifiques
– Montage de programme numérique
(sur cassettes)
Si l'autre magnétoscope (pour
enregistrement) ne fonctionne pas
correctement
•Après avoir vérifié le code dans la section "A
propos du code IR SETUP", réglez de nouveau
le code IR SETUP ou le mode PAUSEMODE.
•Placez votre magnétoscope (pour lecture) à au
moins 30 cm (12 in.) de l'autre magnétoscope
(pour enregistrement).
•Reportez-vous au mode d'emploi de l'autre
magnétoscope (pour enregistrement).
Etape 2 : Configuration de
l'autre magnétoscope (pour
enregistrement)
- Utilisation du câble i.LINK
(câble de liaison DV)
Lors d'un raccordement avec le câble i.LINK
(câble de liaison DV) (en option), suivez les
procédures ci-dessous.
(1) Réglez le commutateur POWER de votre
magnétoscope (pour lecture) sur ON.
(2) Mettez l'autre magnétoscope (pour
enregistrement) sous tension puis réglez le
sélecteur d'entrée sur entrée DV.
Si vous raccordez un caméscope numérique,
réglez son commutateur POWER sur VCR/
VTR.
(3) Appuyez sur MENU pour afficher les
réglages de menu.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner
(5) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner VIDEO EDIT puis appuyez sur
la molette.
(6) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner TAPE puis appuyez sur la
molette.
(7) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner EDIT SET puis appuyez sur la
molette.
(8) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner CONTROL puis appuyez sur la
molette.
(9) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner i.LINK puis appuyez sur la
molette.
78
puis appuyez sur la molette.
Copia de escenas deseadas solamente
– Edición digital de programas (en
cintas)
Si la otra videograbadora (de grabación) no
funciona correctamente
•Después de comprobar el código en "Acerca del
código IR SETUP", vuelva a configurar el IR
SETUP o el PAUSEMODE.
•Coloque la videograbadora (de reproducción) a
una distancia mínima de 30 cm de la otra
videograbadora (de grabación).
•Consulte el manual de instrucciones de la otra
videograbadora (de grabación).
Paso 2: Ajuste de la otra
videograbadora (de grabación)
para su funcionamiento
- Utilización de un cable i.LINK
(Cable de conexión DV)
Cuando realice la conexión utilizando el cable
i.LINK (cable de conexión DV) (opcional), siga el
procedimiento siguiente.
(1) Coloque el selector POWER de la
videograbadora (de reproducción) en la
posición ON.
(2) Encienda la otra videograbadora (de
grabación) y, a continuación, coloque el
selector de entradas en DV.
Cuando conecte una videograbadora digital,
coloque el selector POWER en la posición
VCR/VTR.
(3) Pulse MENU para que aparezcan los ajustes
del menú.
(4) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar y, a continuación, pulse el
dial.
(5) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar VIDEO EDIT y, a continuación,
pulse el dial.
(6) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar TAPE y, a continuación, pulse el
dial.
(7) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar EDIT SET y, a continuación, pulse
el dial.
(8) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar CONTROL y, a continuación,
pulse el dial.
(9) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para
seleccionar i.LINK y, a continuación, pulse el
dial.