Tabla de contenido
Publicidad
Lecture d'une cassette
Divers modes de lecture
Pour utiliser les touches de contrôle vidéo, réglez
le commutateur POWER sur ON.
Pour faire une pause (visionner une
image fixe)
Appuyez sur X pendant la lecture. Pour
reprendre la lecture, appuyez sur X ou H.
Pour avancer la bande
Appuyez sur M en mode d'arrêt. Pour
reprendre la lecture normale, appuyez sur H.
Pour rembobiner la bande
Appuyez sur m en mode d'arrêt. Pour
reprendre la lecture normale, appuyez sur H.
Pour changer le sens de la lecture
Appuyez sur c
inverser le sens de lecture. Pour reprendre la
lecture normale, appuyez sur H.
Pour repérer une scène en
recherchant une image (recherche
visuelle)
Appuyez sur m ou M et maintenez-la
enfoncée pendant la lecture. Pour reprendre la
lecture normale, relâchez la touche.
Pour contrôler une image rapide
pendant la recherche avant ou
arrière rapide (recherche rapide)
Appuyez et maintenez enfoncée la touche m
pendant le rembobinage ou la touche M lorsque
vous faites défiler la cassette vers l'avant. Pour
reprendre le rembobinage ou le défilement vers
l'avant, relâchez la touche.
Pour regarder l'image au ralenti
(lecture au ralenti)
Appuyez sur y pendant la lecture. Pour une
lecture au ralenti en sens inverse, appuyez sur
c
pendant la lecture, puis sur y. Pour
reprendre la lecture normale, appuyez sur H.
Pour visionner image par image
Appuyez sur
de lecture. Pour une lecture image par image en
sens inverse, appuyez sur c
mode de pause de lecture. Pour reprendre la
lecture normale, appuyez sur H.
24
pendant la lecture pour
C image (+) en mode de pause
image (–) en
Reproducción de una cinta
Distintos modos de reproducción
Para utilizar los botones de control de vídeo,
coloque el selector POWER en ON.
Pausa de reproducción (para
visualizar una imagen fija)
Pulse X durante la reproducción. Para reanudar
la reproducción, pulse X o H.
Para que la cinta avance
Pulse M en el modo de parada. Para reanudar
la reproducción, pulse H.
Para rebobinar la cinta
Pulse m en el modo de parada. Para reanudar
la reproducción, pulse H.
Para cambiar la dirección de
reproducción
Pulse c
durante la reproducción para
cambiar la dirección de reproducción. Para
reanudar la reproducción normal, pulse H.
Para localizar una escena mientras
busca la imagen (búsqueda de imágenes)
Pulse y mantenga pulsado m o M durante la
reproducción. Para reanudar la reproducción
normal, deje de pulsar el botón.
Para controlar la imagen a alta
velocidad durante el avance o el
rebobinado de la cinta (exploración
con omisión)
Pulse y mantenga pulsado m mientras rebobine
o M mientras avance la cinta. Para reanudar el
rebobinado o el avance, deje de pulsar el botón.
Para ver la imagen a velocidad lenta
(reproducción a cámara lenta)
Pulse y durante la reproducción. Para realizar la
reproducción a cámara lenta en sentido contrario,
pulse c
durante la reproducción y, a
continuación y. Para reanudar la reproducción
normal, pulse H.
Para ver la imagen fotograma a
fotograma
Pulse
C fotograma (+) en el modo de pausa
de reproducción. Para la reproducción fotograma
a fotograma en sentido contrario, pulse c
fotograma (–) en el modo de pausa de
reproducción. Para reanudar la reproducción
normal, pulse H.
Publicidad
Tabla de contenido
