G Assembly F Assemblage D Zusammenbau N Montage
I Montaggio E Montaje K Sådan samles produktet P Montagem
T Kokoaminen M Montering s Montering R ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
G Front Base
F Base avant
D Vorderes Basisteil
N Voorste onderstang
I Base Anteriore
E Base delantera
K Forreste underdel
P Base Frontal
T Etuputki
M Frontsokkel
s Främre underdel
R ªÚÔÛÙÈÓ‹ µ¿ÛË
G Strap
F Courroie
D Riemen
N Riempje
I Fascetta
E Correa
K Strop
P Correia
T Remmi
M Sele
s Rem
R πÌ¿ÓÙ·˜
G • Fit the pad lower pocket around the front base and soothing unit.
• Turn the assembly face down.
• Fasten both pad side flaps to the strap on the back of the pad.
Make sure you hear a "snap" on both sides.
F • Glissez le rabat inférieur du coussin sur le tube avant et le système de
vibrations apaisantes.
• Posez la structure à l'envers.
• Attachez les deux rabats latéraux à la courroie située à l'arrière du coussin.
On doit entendre un « clic » des deux côtés.
All manuals and user guides at all-guides.com
G Lower Pocket
F Rabat inférieur
D Untere Polstertasche
N Onderste opening
I Tasca Inferiore
E Pliegue inferior
K Nederste lomme
P Bolso Inferior
T Alatasku
M Nedre lomme
s Nedre ficka
R ∫¿Ùˆ ∆Û¤Ë
G Side Flap
F Rabat latéral
D Seitenlasche
N Zijrand
I Aletta Laterale
E Solapa lateral
K Sideflap
P Aba Lateral
T Sivuläppä
M Sideklaff
s Sidoflik
R ¶Ï·˚Ófi º‡ÏÏÔ
11