BRP can-am OUTLANDER 650 X mr 2013 Guia Del Usuario página 166

GARANTÍA INTERNACIONAL LIMITADA DE BRP: ATV CAN-AM
presentar al concesionario/distribuidor autorizado de ATV Can-Am el justi-
ficante de compra, así como firmar la orden de reparación antes del co-
mienzo de ésta para validar la garantía. Todas las piezas sustituidas bajo
esta garantía limitada pasan a ser de la propiedad de BRP.
Tenga en cuenta que el período de notificación está sujeto a la legislación
nacional o local vigente en el lugar de residencia del cliente.
7) QUÉ HARÁ BRP
Hasta el grado máximo que permita la ley, las obligaciones de BRP según
esta garantía se limitan, según su criterio, a la reparación de las piezas que
se determinen defectuosas tras un uso normal, en operaciones de mante-
nimiento o inspección; o bien, a la sustitución de esas piezas por piezas
originales de ATV Can-Am nuevas sin coste alguno en concepto de piezas
y mano de obra, en cualquier concesionario/distribuidor autorizado de ATV
Can-Am durante el período de cobertura de garantía según las condiciones
aquí descritas. La responsabilidad de BRP se limita a efectuar las repara-
ciones o reemplazar las piezas que sea necesario. Ningún reclamo de in-
cumplimiento de la garantía será causa de la cancelación o anulación de
la venta del ATV Can-Am al propietario. Usted puede tener otros derechos
legales, que pueden variar según el país.
En caso de que se requiera servicio fuera del país de la venta original, el
propietario asumirá el coste adicional correspondiente a las prácticas y
condiciones locales, tales como (sin exclusión de otras) los gastos de
transporte y seguro, los impuestos, gastos de licencias, aranceles y cual-
quier otro coste económico, incluidas las obligaciones impositivas para
con los gobiernos, los estados, los territorios y sus organismos respectivos.
BRP se reserva el derecho de mejorar o modificar productos cada cierto
tiempo, sin que ello suponga ninguna obligación de modificar productos
previamente fabricados.
8) TRASPASO
Si se transfiere la propiedad de un producto durante el período que cubre
la garantía, también se transferirá esta garantía, que tendrá validez durante
el resto del período de cobertura, siempre y cuando BRP o un concesiona-
rio/distribuidor autorizado de ATV Can-Am reciba una prueba que demuestre
la conformidad del antiguo propietario con el traspaso de la titularidad,
además de incluirse los datos del nuevo propietario.
9) ASISTENCIA AL CONSUMIDOR
1. En caso de disputa o controversia con respecto a esta garantía limitada,
BRP le sugiere que intente resolverla con el concesionario de ATV Can-
Am. Le recomendamos que trate la cuestión con el propietario o el di-
rector de asistencia del concesionario/distribuidor autorizado de ATV
Can-Am.
2. Si precisa asistencia adicional, póngase en contacto con el departamento
de asistencia del distribuidor o concesionario de ATV Can-Am para re-
solver el problema.
3. Si el problema continúa todavía sin solución, póngase en contacto por
escrito con BRP en la dirección que se indica a continuación.
164
TM
DE 2013