Instrukcje I Ostrzeżenia Przeznaczone Dla Użytkownika - Nice M-BAR Serie Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

INSTRUKCJE I OSTRZEŻENIA PRZEZNACZONE DLA UŻYTKOWNIKA
Przed pierwszym użyciem automatyki, należy poprosić instalatora o
wyjaśnienie, jakie zagrożenia mogą się pojawić w czasie użytkowania
bramy oraz przeznaczyć kilka minut na przeczytanie instrukcji i
ostrzeżeń kierowanych do użytkownika. Należy przechowywać
instrukcję w celu możliwych późniejszych konsultacji i przekazać ją
ewentualnemu następnemu użytkownikowi bramy.
a
UWAGA!
Urządzenie jest maszyną, która wiernie wykonuje
Państwa polecenia. Nieświadome i niewłaściwe
użytkowanie może wywołać zagrożenie:
– nie zlecać ruchu bramy, jeśli w jej pobliżu znajdują się
osoby, zwierzęta lub przedmioty
– bezwzględnie zabrania się dotykania części urządzenia,
gdy ramię jest w ruchu
– fotokomórki nie są urządzeniami zabezpieczającymi,
a wyłącznie
zabezpieczającymi. Są wykonane z zastosowaniem
niezawodnej technologii ale, w ekstremalnych warunkach,
mogą działać w nieprawidłowy sposób lub ulec
uszkodzeniu i, w niektórych przypadkach, uszkodzenie to
może nie być natychmiastowo widoczne. Z tego powodu,
podczas użytkowania automatyki należy przestrzegać
wszystkich wskazówek podanych w niniejszej instrukcji
– okresowo sprawdzać prawidłowe działanie fotokomórek.
a
BEZWZGLĘDNIE ZABRANIA SIĘ przejazdu podczas
zamykania ramienia! Przejazd jest dozwolony
wyłącznie wtedy, gdy ramię jest całkowicie otwarte
i nieruchome.
a
DZIECI
System automatyki gwarantuje wysoki stopień
bezpieczeństwa.
kontroluje i gwarantuje jego ruch w obecności
ludzi lub rzeczy. W każdym razie, należy zabronić
dzieciom zabawy w pobliży automatyki i, w celu
uniknięcia przypadkowego
należy pozostawiać pilotów w zasięgu dzieci.
Automatyka nie jest zabawką!
Produkt nie jest przeznaczony do użytkowania przez
osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach
izycznych, zmysłowych bądź umysłowych lub
przez osoby nieposiadające
doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują się
one pod nadzorem osób odpowiedzialnych za
ich bezpieczeństwo i zostały przez te osoby
przeszkolone w kwestiach dotyczących użytkowania
produktu.
Nieprawidłowości: w
nieprawidłowości działania urządzenia należy odłączyć zasilanie
elektryczne i wykonać ręczne odblokowanie silnika (zob. instrukcje
na końcu rozdziału) w celu umożliwienia ręcznej obsługi ramienia.
Nie wykonywać samodzielnie żadnej naprawy, zawsze zwrócić się
o pomoc do zaufanego instalatora.
l
Nie wprowadzać zmian w instalacji i parametrach
programowania i regulacji automatyki: czynności te
powinny zostać wykonane przez instalatora.
Uszkodzenie lub brak zasilania: podczas oczekiwania na pomoc
instalatora lub przywrócenie energii elektrycznej urządzenie może
być używane nawet jeśli nie jest wyposażone w akumulatory
awaryjne: w takiej sytuacji należy ręcznie odblokować silnik (zob.
instrukcje na końcu rozdziału) i ręcznie przesunąć ramię.
pomocniczymi urządzeniami
Dzięki systemom odczytu,
uruchomienia,
odpowiedniego
razie zauważenia jakiejkolwiek
Niedziałające zabezpieczenia: możliwe jest uruchomienie
urządzenia również wtedy, gdy niektóre zabezpieczenia nie działają
poprawnie lub są niesprawne. Można sterować szlabanem w trybie
„manualnym", w tym celu należy wykonać następujące czynności:
za pomocą nadajnika lub przełącznika kluczykowego itp.
1.
przesłać polecenie w celu uruchomienia ramienia. Jeżeli
wszystko działa prawidłowo, ramię będzie się poruszać
normalnie, w przeciwnym razie lampa ostrzegawcza mignie
kilka razy i manewr nie zostanie uruchomiony (liczba mignięć
zależy od przyczyny, która uniemożliwia rozpoczęcie
manewru)
w ciągu 3 sekund należy ponownie nacisnąć i przytrzymać
2.
przycisk służący do wydania polecenia
po około 2 sekundach ramię wykona żądany manewr w trybie
3.
„manualnym", tzn. będzie się przesuwać wyłącznie przez
czas przytrzymywania właściwego przycisku sterowania.
m
Jeśli urządzenia ochronne nie działają, zaleca
się jak najszybsze zlecenie wykonania napraw
wykwaliikowanemu technikowi.
Próba odbiorcza, konserwacja okresowa i ewentualne naprawy
powinny być udokumentowane przez osoby je wykonujące i
przechowywane przez właściciela instalacji. Jedyne czynności,
jakie użytkownik może wykonywać okresowo, to czyszczenie
szkiełek fotokomórek (użyć miękkiej i zwilżonej ściereczki) i
usuwanie wszelkich liści lub kamieni, które mogłyby stanowić
przeszkodę podczas pracy automatyki.
m
Użytkownik
jakiejkolwiek
ręcznie odblokować silnik w celu uniemożliwienia
przypadkowego
instrukcje na końcu rozdziału).
Konserwacja: w celu utrzymania stałego poziomu bezpieczeństwa
i zapewnienia maksymalnego czasu użytkowania całej automatyki,
niezbędna jest regularna konserwacja (przynajmniej co 6 miesięcy).
l
Wszelkie kontrole,
naprawy mogą być wykonane wyłącznie przez
nie
wyspecjalizowany personel.
Utylizacja: po zakończeniu okresu użytkowania automatyki
należy dopilnować, by rozbiórka została przeprowadzona przez
wykwaliikowany personel i aby materiały zostały poddane
recyklingowi lub utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Wymiana baterii w pilocie: jeśli pilot po pewnym okresie
użytkowania ma zmniejszony zasięg lub w ogóle przestał działać,
przyczyną mogą być wyczerpane baterie (w zależności od
intensywności używania, bateria wytrzymuje od kilku miesięcy do
ponad roku). O wyczerpaniu baterii świadczy nieświecenie się lub
tylko krótkotrwałe świecenie się kontrolki potwierdzającej przesył
informacji na pilocie. Przed zwróceniem się do instalatora, należy
spróbować wymienić baterie na inne, wyjęte z ewentualnego innego
nadajnika, działającego prawidłowo: jeśli to bateria była powodem
usterki, wystarczy ją wymienić na nową, tego samego typu.
urządzenia przed wykonaniem
czynności konserwacyjnej
uruchomienia ramienia
prace konserwacyjne
musi
(zob.
lub
POLSKI – 341