Правила Техніки Безпеки - 3M DBI-SALA 2200094 Manual De Instrucciones Para El Usuario

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
UK
Перед застосуванням цієї системи анкерного кріплення вакуумного типу уважно прочитайте та зрозумійте всі правила техніки
безпеки, викладені в цих інструкціях, і дотримуйтеся їх. НЕДОТРИМАННЯ ПРАВИЛ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ТЯЖКОЇ ТРАВМИ АБО
СМЕРТІ.
Цю інструкцію необхідно надати користувачеві цього обладнання. Зберігайте цю інструкцію на випадок, якщо постане
потреба скористатися нею в майбутньому.
Призначення
Ця система анкерного кріплення вакуумного типу використовується як один з елементів повної системи індивідуального захисту від падіння
з висоти.
Застосування з іншою метою, зокрема для завантаження чи розвантаження матеріалів, відпочинку, спорту чи інших видів діяльності, не
зазначених в інструкціях користувача, не схвалено компанією 3M і може стати причиною тяжкої травми або смерті.
Ця система має використовуватися на робочому місці лише особами, які пройшли відповідне навчання.
!
УВАГА!
Ця система анкерного кріплення вакуумного типу є одним з елементів системи індивідуального захисту від падіння з висоти. Очікується,
що всі користувачі пройдуть повне навчання з безпечного встановлення та використання цієї системи індивідуального захисту від падіння
з висоти. Неправильна експлуатація цієї системи може стати причиною важкої травми або смерті. Правила належного вибору,
експлуатації, установлення, технічного та сервісного обслуговування див. в інструкціях користувача та всіх рекомендаціях виробника.
Про них також можна дізнатися у свого керівника або в службі технічної підтримки 3M.
• Для зменшення ризиків, пов'язаних із роботою із системою анкерного кріплення вакуумного типу, які можуть призвести
до тяжкої травми або смерті, якщо їх не попередити, дотримуйтеся наведених нижче правил.
- Оглядайте систему перед кожним використанням і щонайменше один раз на місяць. Проводьте огляд відповідно до інструкцій
користувача.
- Подбайте про те, щоб система оглядалася й повторно сертифікувалася після будь-якого випадку падіння та щонайменше раз на рік
авторизованим технічним спеціалістом сервісної служби.
- Якщо під час огляду буде виявлено небезпечні явища або ушкодження компонента системи, слід вивести систему з експлуатації та
повернути її до авторизованого сервісного центру.
- Ця система має вбудовані звукові сигнали тривоги. Використовуйте систему, лише якщо сигнали тривоги функціонують і ви їх чуєте.
- Завжди під'єднуйте до точки анкерного кріплення відповідної системи захисту від падіння з висоти.
- Систему можна закріплювати лише на передбачених поверхнях і способами, зазначеними в інструкціях користувача. Варіанти
встановлення й експлуатації, не передбачені цією інструкцією, необхідно узгоджувати із 3M Fall Protection.
- Структура поверхні, до якої кріпиться система, повинна витримувати статичне навантаження, зазначене на маркуванні цієї системи,
в положеннях, передбачених інструкціями користувача.
- У жодному разі не замінюйте батарейки в потенційно вибухонебезпечних середовищах.
- Замінюйте батарейки лише тими, які вказано в інструкціях користувача.
- Не проколюйте балон або трубопровід зрідженого газу, не вносьте зміни чи модифікації до них. Це може призвести до небезпечного
та неконтрольованого витоку газу під тиском.
- Переконайтесь у тому, що системи та підсистеми захисту від падіння з висоти, зібрані з компонентів різних виробників, сумісні
й відповідають вимогам застосовних стандартів, зокрема ANSI Z359, та інших відповідних норм, стандартів або вимог щодо захисту
від падіння з висоти. Перед застосуванням таких систем обов'язково порадьтеся з компетентною або кваліфікованою особою.
• Для зменшення ризиків, пов'язаних із роботою на висоті, котрі, якщо їм не запобігти, можуть призвести до тяжкої травми
або смерті.
- Переконайтеся, що ваш стан здоров'я та фізичний стан дають змогу безпечно витримати фізичні навантаження під час роботи на
висоті. Якщо у вас є запитання щодо здатності використовувати це обладнання, зверніться до свого лікаря.
- Ніколи не перевищуйте максимально дозволене навантаження на ваше обладнання для захисту від падіння.
- Ніколи не перевищуйте максимальну відстань вільного падіння вашого обладнання для захисту від падіння.
- Ніколи не користуйтеся обладнанням для захисту від падіння, яке не пройшло перевірку перед використанням або інші планові
перевірки, або за наявності сумнівів у надійності або придатності цього обладнання для ваших потреб. Якщо виникнуть запитання,
звертайтеся до служби технічної підтримки 3M.
- Деякі підсистеми або комбінації компонентів можуть впливати на експлуатаційні характеристики цього обладнання. Використовуйте
тільки сумісні з'єднання. Звертайтеся за консультацією до компанії 3M перед використанням цього обладнання з компонентами або
підсистемами, які не описано в цих інструкціях користувача.
- Проявляйте особливу обережність під час роботи поблизу рухомого механічного обладнання (наприклад, верхніх силових
приводів бурових веж), джерел електричної небезпеки, в умовах екстремальних температур, за наявності хімічної небезпеки,
вибухонебезпечних або токсичних газів, гострих країв або під навислими матеріалами, що можуть впасти на вас або на ваше
обладнання для захисту від падіння з висоти.
- Під час роботи за умов високих температур використовуйте пристрої, призначені для роботи з дуговими спалахами або для
вогневих робіт.
- Уникайте поверхонь та об'єктів, здатних завдати травми користувачеві або пошкодити обладнання.
- Під час роботи на висоті переконайтеся в наявності достатнього запасу висоти падіння.
- Ніколи не вносьте жодних модифікацій та змін до вашого обладнання для попередження падіння. Ремонтувати обладнання має
право лише компанія 3M або сторони, уповноважені компанією 3M у письмовій формі.
- Перед застосуванням обладнання для захисту від падіння з висоти переконайтеся в наявності плану рятувальних робіт, у якому
передбачено невідкладні рятувальні заходи в разі падіння.
- Якщо станеться падіння, без зволікань надайте медичну допомогу робітнику, який впав.
- Не використовуйте запобіжний пояс для стримування падіння. Використовуйте тільки страхувальну обв'язку.
- Мінімізуйте маятникові падіння, працюючи безпосередньо під анкерною точкою, наскільки це можливо.
- Під час навчання правилам роботи з цим пристроєм необхідно використовувати допоміжну систему захисту від падіння з висоти,
щоби особа, котра проходить навчання, була захищена від ризиків, пов'язаних із випадковим падінням.
- Під час встановлення, застосування або перевірки пристрою чи системи завжди вдягайте необхідні засоби індивідуального захисту.
294
SIT 5908431 A