13
KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen, Germany, Phone: +49 7461 708-0, Fax: +49 7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.com
FR
MANUEL D'UTILISATION
Localisateur d'endoscope
électromagnétique
Modèle 40 8201 50
17
Élimination
L'élimination de ces dispositifs médicaux ne nécessite
aucune mesure particulière. Lors de l'élimination, se
conformer aux législations et réglementations locales et
nationales en vigueur.
18
Signification des symboles
Symbole
Signification
Fabricant
Marquage particulier –
Passivation. Un référence
26008 KA
catalogue souligné permet
d'identifier le produit passivé.
Code de lot
Nombre de produits
dans l'emballage
Craint l'humidité
Selon le droit fédéral des États-
Unis (CFR 21, Partie 801.109), ce
dispositif ne peut être vendu qu'à
ou que sur l'ordre d'un médecin
(« licensed physician »).
IT
MANUALE D'ISTRUZIONI
Localizzatore endoscopico EM
Modello 40 8201 50
17
Smaltimento
Lo smaltimento non richiede misure particolari. Per lo
smaltimento attenersi alle leggi e alle disposizioni in vigore
a livello locale e nazionale.
18
Spiegazione dei simboli
Simbolo
Significato
Fabbricante
Marcatura speciale –
passivazione. Gli articoli sottoposti
a passivazione vengono
26008 KA
identificati tramite il numero
catalogo
sottolineato.
Codice del lotto
Numero di prodotti nella
confezione del prodotto
Mantenere asciutto
Secondo la legge federale
statunitense (21 CFR 801.109),
questo prodotto può essere
venduto esclusivamente a un
medico o sotto prescrizione di un
medico ("licensed physician").
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Localizador de endoscópio
eletromagnético
Modelo 40 8201 50
17
Eliminação
Não são necessárias quaisquer medidas especiais no
que se refere à eliminação. Para a eliminação observe as
respetivas leis e disposições locais e nacionais em vigor.
18
Explicação dos símbolos
Símbolo
Significado
Fabricante
Marcações especiais –
passivação. Os produtos
26008 KA
passivados são identificados pelo
sublinhado no número de artigo.
di
Código do lote
Quantidade de produtos
na embalagem
Guardar seco
Nos termos da lei federal dos
EUA (21 CFR 801.109), este
produto só pode ser vendido a um
médico ou por disposição de um
médico ("licensed physician").
V 2.3_04/2018