Descrierea Echipamentului; Caracteristici Şi Comenzi; Asamblare - Briggs & Stratton WP2-60 Manual Del Usuario

Descrierea echipamentului

Citiţi cu atenţie acest manual şi familiarizaţi-
vă cu pompa de apă. Aflaţi despre aplicaţiile,
limitele şi pericolele pe care le presupune
aparatul. Păstraţi aceste instrucţiuni pentru
consultarea ulterioară.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane
(inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau
mentale reduse sau care sunt lipsite de experienţă şi de
cunoştinţe în domeniu.
Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că
informaţiile din acest manual sunt corecte şi actuale. Totuşi,
producătorul îşi rezervă dreptul de a schimba, modifica
sau îmbunătăţi în orice alt mod pompa de apă şi acest
document, în orice moment, fără notificare prealabilă.
NOTIFICARE Dacă aveţi întrebări referitoare la domeniul
de utilizare, contactaţi un furnizor de servicii autorizat.
Acest echipament este destinat a se utiliza NUMAI cu
piese autorizate Briggs & Stratton.
Caracteristici şi comenzi Figurile
A Gura de amorsare
B Orificiu de evacuare K
C Etichetă de
identificare
D Orificiu de aspirare
E Scurgerea apei
F Bujie
G Manetă de şoc
H Filtru de aer

Asamblare

Ataşarea plăcuţelor anti-vibraţie
Cu ajutorul unor chei de 10 mm, ataşaţi plăcuţele anti-
vibraţie la pompa de apă, conform fişei de instrucţiuni
incluse în trusa anti-vibraţie. Trebuie să ataşaţi plăcuţele
anti-vibraţie înainte de a adăuga ulei de motor şi carburant.
Ulei
Uleiuri recomandate Figura
Pentru cea mai bună performanţă vă recomandăm
uleiurile certificate şi garantate de la Briggs & Stratton.
Alte uleiuri de calitate ridicată cu rol de curăţare sunt
acceptate dacă sunt clasificate pentru service SF, SG,
SH, SJ sau clase superioare. NU folosiţi aditivi speciali.
Temperaturile din exterior determină viscozitatea
corespunzătoare a uleiului pentru motor. Folosiţi tabelul
pentru a selecta cea mai bună viscozitate pentru
prognoza intervalului de temperatură din exterior.
Verificarea nivelului uleiului
Nivelul uleiului trebuie verificat înainte de fiecare folosire
sau cel puţin după fiecare 8 ore de funcţionare. Menţineţi
nivelul uleiului.
1. Asiguraţi-vă că pompa de apă se află pe o suprafaţă
nivelată.
Modelele 073010 şi 073011 Figura
2. Curăţaţi suprafaţa din jurul umplerii cu ulei (A) şi
scoateţi capacul orificiului de umplere cu ulei şi
verificaţi nivelul uleiului.
3. Verificaţi dacă uleiul este pe punctul de a depăşi
nivelul orificiului de umplere cu ulei (B). Puneţi la loc
şi înşurubaţi capacul orificiului de umplere cu ulei.
6
J Informaţii despre motor
Buton de pornire cu recul
L Maneta de viteză a
motorului
M Comutator Pornire/Oprire
N Rezervorul de
combustibil
P Scurgere ulei
R Orificiu de alimentare
cu ulei
S Supapă pentru
combustibil
3
4
Model 073035 Figura
2. Curăţaţi zona din jurul orificiului de umplere cu
ulei, scoateţi capacul/joja pentru ulei şi curăţaţi-o
cu o lavetă curată. Puneţi la loc joja. Scoateţi-o şi
verificaţi nivelul uleiului.
NOTIFICARE NU înşurubaţi joja când verificaţi nivelul
uleiului.
3. Verificaţi ca uleiul să fie până la semnul de plin
(A) de pe jojă. Puneţi la loc şi înşurubaţi capacul
orificiului de umplere cu ulei/joja.
Adăugarea uleiului de motor
1. Asiguraţi-vă că pompa de apă se află pe o suprafaţă
nivelată.
2. Verificaţi nivelul uleiului, conform secţiunii
Verificarea nivelului uleiului.
3A. La modelele 073010 şi 073011, dacă este nevoie de
ulei, turnaţi încet ulei în orificiul de umplere cu ulei
până la gura orificiului de umplere (B). NU alimentaţi
în exces. Figura
3B. La modelul 073035, dacă este necesar, turnaţi încet
ulei în orificiul de umplere cu ulei până la semnul de
plin (A) de pe jojă. NU alimentaţi în exces. Figura
1 2
NOTIFICARE Umplerea în exces poate împiedica sau
îngreuna pornirea motorului.
• NU alimentaţi în exces.
• Dacă nivelul uleiului trece de semnul Full (plin) de pe jojă,
scurgeţi uleiul pentru a reduce nivelul până la semnul Full.
4. Puneţi la loc şi înşurubaţi capacul orificiului de
umplere cu ulei/joja.
Adăugarea combustibilului Figura
Combustibilul trebuie să îndeplinească următoarele
cerinţe:
• Benzină curată, proaspătă, fără plumb.
• Minim 87 octani/87 AKI (91 RON). Pentru utilizarea la
altitudine mare, consultaţi secţiunea Altitudine mare.
• Este permisă utilizarea benzinei cu până la 10%
etanol (gasohol).
NOTIFICARE Utilizarea combustibililor neaprobaţi va
defecta componentele motorului şi va anula garanţia acestuia.
• NU utilizaţi benzină neaprobată, precum E15 ŞI E85.
• NU amestecaţi ulei în benzină şi nu modificaţi
motorul pentru a funcţiona cu combustibili alternativi.
Pentru a proteja sistemul de alimentare cu combustibil
împotriva formării răşinilor, introduceţi în benzină un
stabilizator de combustibil. Consultaţi secţiunea Depozitare.
Nu toţi combustibilii sunt identici. Dacă întâmpinaţi
probleme de pornire sau performanţă după utilizarea
combustibilului, schimbaţi furnizorul de combustibil sau
marca. Acest motor este certificat să funcţioneze cu
benzină. Sistemul de control al emisiilor la acest motor este
EM (Engine Modifications - Modificări la motor).
AVERTISMENT Combustibilul şi vaporii săi sunt
CÂND ADĂUGAŢI COMBUSTIBILUL
• OPRIŢI pompa de apă şi lăsaţi-o să se răcească
cel puţin 2 minute înainte de a îndepărta capacul
rezervorului. Deşurubaţi lent buşonul, pentru a reduce
presiunea din rezervor.
• Umpleţi sau goliţi rezervorul de combustibil în exterior.
• NU umpleţi excesiv rezervorul. Lăsaţi loc pentru
expansiunea combustibilului.
• În cazul în care se varsă combustibil, aşteptaţi până la
evaporarea acestuia înainte de a porni motorul.
• Păstraţi combustibilul la distanţă faţă de scântei, flăcări
deschise, flăcări de veghe, căldură şi alte surse de aprindere.
• Verificaţi frecvent liniile de alimentare cu combustibil,
rezervorul, buşonul şi accesoriile pentru detectarea
fisurilor sau scurgerilor. Înlocuiţi dacă este necesar.
• NU aprindeţi ţigara sau nu fumaţi.
5
4
extrem de inflamabili şi explozivi,
iar acest lucru poate cauza arsuri,
incendii sau explozii ce pot duce la
deces sau vătămări corporale grave.
BRIGGSandSTRATTON.COM
5
6