Экранирование И Прокладка Кабеля - Balluff BTL7-A/C/E/G5 Serie Manual Del Usuario

BTL7-A/C/E/G5_ _-M_ _ _ _-B/Z-DEX_-K_ _/KA_ _
Микроимпульсный измеритель перемещения
Micropulse - Стержневого типа
4
Монтаж и подключение (продолжение)
4.4 Подключение электропитания
С помощью кабеля производится стационарное
подключение электропитания. Распределение
зажимов см. Tабл. 4-1.
Цвет кабеля BTL7-A510-...
1)
YE желтый
1)
PK розовый 10...0 В
1)
GN зеленый 0...10 В
GY серый
BU синий
BN коричневый
RD красный
WH белый
1) К жиле серого цвета 0 В дополнительно может быть подключен только один выходной сигнал, т.е. либо желтая, либо розовая или зеленая жила!
2) Свободные жилы должны быть соединены с заземлением (GND) на стороне управления, но не с экраном.
3) Вследствие разделенных выходных драйверов между этими двумя выходными сигналами наблюдается минимальная разность напряжений
(постоянная разность < 10 мВ).
4) Опорный потенциал для напряжения питания и электромагнитного заземления (EMV-GND)!
Tабл. 4-1: Распределение зажимов
4.5 Экранирование и прокладка кабеля
Определенное заземление!
Примите во внимание, что измерительная
система должна быть подсоединена к
системе уравнивания потенциалов согласно
требованиям стандарта DIN EN 60079-14.
Внешнее подключение производится через
электропроводящее соединение к
заземленной зоне. Фланец и корпус
механически прочно соединены друг с
другом и имеют электропроводящее
соединение. Т аким образом, между ними не
может возникнуть разность потенциалов.
Если нельзя обеспечить электропроводящее
соединение на месте монтажа, то
заземление корпуса следует произвести
через болт заземления на крышке.
Измеритель перемещения и
распределительный шкаф должны
находиться на равном потенциале
заземления. Для этого необходимо
достаточное уравнивание потенциалов,
которое не должно выводиться за защитную
оболочку кабеля.
Экранирование
Для обеспечения электромагнитной совместимости
(EMV) необходимо учитывать следующее:
– Измеритель перемещения и блок управления
соединить экранированным кабелем.
Экранирование: плетеная облочка из отдельных
медных проволок, степень покрытия не менее 85%.
– Выполнение кабеля: соединить экран кабеля с
корпусом на стороне измерителя перемещения.
Заземлить экран кабеля на стороне управления
(соединить с защитным проводом).
www.balluff.com
BTL7-G510-... BTL7-C500-...
2)
не используется
10...–10 В
–10...10 В
La (вход для программирования)
Lb (вход для программирования)
Тип взрывозащиты „d"
Взрывонепроницаемая
Необходимо учитывать данные по
экранированию и прокладке кабелей (см.
главу 4.5).
BTL7-C570-...
0...20 мА 20...0 мА
10...0 В
0...10 В
0 В
4)
GND
10...30 В
Магнитные поля
Система измерения перемещений – это
магнитострикционная система. Необходимо
обеспечить достаточное расстояние от измерителя
перемещения и цилиндра до сильных внешних
магнитных полей.
Прокладка кабеля
Не прокладывать кабель между измерителем
перемещения, блоком управления и источником
электропитания вблизи сильноточных кабелей
(возможны индукционные паразитные связи).
Наиболее критическими являются паразитные связи,
обусловленные высшими гармоническими
составляющими сети (например, от систем импульсно-
фазового управления), от которых экран кабеля
обеспечивает лишь очень слабую защиту.
Установленный кабельный ввод был проверен
согласно EN 60079-0 с ограниченным усилием. Исходя
из этого, соединительный кабель должен быть
стационарно закреплен и зафиксирован
дополнительным зажимом во избежание
возникновения тяговых нагрузок и нагрузок на
скручивание. Использование в энергоцепи не
разрешено.
Радиус изгиба при стационарной прокладке
Радиус изгиба при стационарной прокладке должен
быть не менее пятикратного диаметра кабеля.
Длина кабеля
BTL7-A/G макс. 30 м
BTL7-C/E макс. 100 м
1) Условие: конструкция, экранирование и прокладка должны
защищать от воздействия посторонних полей помех.
Tабл. 4-2: Длины кабелей BTL7
оболочка
BTL7-E500-... BTL7-E570-...
4...20 мА 20...4 мА
3)
3)
1)
1)
русский
13